Traduzione del testo della canzone Bet I - Jacquees, Trinidad Jame$

Bet I (originale)

This one for them girls
This one for them girls
Dark skin, light skin, skinny, thick girls
This one for them girls
This one for them girls
Dark skin, light skin, skinny, thick girls
When you need it girl, when you want it
I’ll be right here
Come and see me, girl
I’ve been patient and you waiting
How you want it girl?
Your body’s been calling I know
When you’re with me girl
Ain’t nobody judging we just kicking it
So just let down your walls, I’m a break you in
So let me hold you tight girl (oh yeah)
It’s the right time so let’s make good loving
Drinks up on the rocks so you know what’s coming
Even when the sun comes up, we keep going
So let’s not waste no time
Let’s not waste no time
Don’t you know now is the perfect time to set the mood
So baby come stay with me
Tonight girl it’s all on you
I’m a show you what I came to do
I Bet I
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak
I got you weak in your knees, you can hardly speak
Your body’s outta control
What else do you want from me?
Just let me know (Let me know)
Come on ride on me if you ready to go
I’m a give you what you need, I’m a put on a show
I’m a take you up girl, you gone take me down
We can do the lame girl, we can turn them out
Oh baby why you’re trying me
I’m not that nigga to be tried
It’s the right time so let’s make good loving
Drinks up on the rocks so you know what’s coming
Even when the sun comes up, we keep going
So let’s not waste no time
Let’s not waste no time
Don’t you know now is the perfect time to set the mood
So baby come stay with me
Tonight girl it’s all on you
I’m a show you what I came to do
I Bet I…
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak (This is the perfect time)
I’ll make you weak
Bet I, bet I make you weak (This is the perfect time)
I Bet I make you weak first time all in your knees
I got my tongue all over your body
Making it hard to speak
If you single like I’m single, then we can cheat whenever
But if you got a man, then baby act like you know better
And if you single like I’m single,
Then we can cheat whenever
But if you got a man, baby act like you know better
Cause you know he gonna call you
And you know he gone text
She looking for a man
She ain’t looking for no stress
James
Don’t you know now is the perfect time to set the mood
So baby come stay with me
Tonight girl it’s all on you
I’m a show you what I came to do
I Bet I
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak

(traduzione)

Questo per quelle ragazze
Questo per quelle ragazze
Pelle scura, pelle chiara, ragazze magre e spesse
Questo per quelle ragazze
Questo per quelle ragazze
Pelle scura, pelle chiara, ragazze magre e spesse
Quando ne hai bisogno ragazza, quando lo vuoi
Sarò proprio qui
Vieni a trovarmi, ragazza
Sono stato paziente e tu stai aspettando
Come lo vuoi ragazza?
Il tuo corpo ha chiamato, lo so
Quando sei con me ragazza
Nessuno sta giudicando che lo stiamo solo prendendo a calci
Quindi abbatterai i tuoi muri, ti farò irruzione
Quindi lascia che ti tenga stretta ragazza (oh sì)
È il momento giusto, quindi facciamo bene l'amore
Beve sulle rocce così sai cosa sta per succedere
Anche quando sorge il sole, continuiamo ad andare avanti
Quindi non perdiamo tempo
Non perdiamo tempo
Non sai che ora è il momento perfetto per creare l'atmosfera
Quindi piccola vieni a stare con me
Stasera ragazza dipende tutto da te
Ti mostro quello che sono venuto a fare
Scommetto che io
Scommetto che ti rendo debole, scommetto che ti rendo debole
Scommetto che ti rendo debole, scommetto che ti rendo debole
Ti ho indebolito alle ginocchia, riesci a malapena a parlare
Il tuo corpo è fuori controllo
Cos'altro vuoi da me?
Fammi sapere (fammi sapere)
Forza, cavalcami, se sei pronto per partire
Ti do quello di cui hai bisogno, sono una messa in scena
Sono una porta su ragazza, sei andato a portarmi giù
Possiamo fare la ragazza zoppa, possiamo farla fuori
Oh piccola perché mi stai provando
Non sono quel negro da provare
È il momento giusto, quindi facciamo bene l'amore
Beve sulle rocce così sai cosa sta per succedere
Anche quando sorge il sole, continuiamo ad andare avanti
Quindi non perdiamo tempo
Non perdiamo tempo
Non sai che ora è il momento perfetto per creare l'atmosfera
Quindi piccola vieni a stare con me
Stasera ragazza dipende tutto da te
Ti mostro quello che sono venuto a fare
Scommetto che...
Scommetto che ti rendo debole, scommetto che ti rendo debole (questo è il momento perfetto)
ti renderò debole
Scommetto, scommetto che ti rendo debole (questo è il momento perfetto)
Scommetto che ti rendo debole la prima volta tutto in ginocchio
Ho la mia lingua su tutto il tuo corpo
Rendere difficile parlare
Se sei single come se fossi single, allora possiamo imbrogliare in qualsiasi momento
Ma se hai un uomo, allora comportati come se lo sapessi meglio
E se sei single come se fossi single,
Quindi possiamo imbrogliare in qualsiasi momento
Ma se hai un uomo, baby comportati come se lo sapessi meglio
Perché sai che ti chiamerà
E sai che è andato via SMS
Sta cercando un uomo
Non sta cercando stress
Giacomo
Non sai che ora è il momento perfetto per creare l'atmosfera
Quindi piccola vieni a stare con me
Stasera ragazza dipende tutto da te
Ti mostro quello che sono venuto a fare
Scommetto che io
Scommetto che ti rendo debole, scommetto che ti rendo debole
Scommetto che ti rendo debole, scommetto che ti rendo debole