Traduzione del testo della canzone Special Place - Jahcoustix, Dubios Neighbourhood

Special Place (originale)

It’s one of those days when you sleep late
And ya don’t care about anything at all
One of those days out of 24/7
Where nothing matters at all
It’s one of those days when you go to a special place
And you feel ya mind is drifting away
Far away, far away, take me away to that special place
It’s one of those days when you can’t think straight
And you’re missing last nights paradise
One of those days when you see no light
One of those days when you feel no pride
One of those days you run away and hide
Far away, far away, take me away to that special place
When ya wake up and your feeling weary
Wanna go back to that special place
Can’t sleep at night cos your afraid of dreaming
Inna dream realltiy you have to face
Far away, far away, take me away to that special place
It’s one of those days when you sleep late
And ya don’t care about anything at all
Then you sit there chill and reminisce about ya special place
Far away, far away, take me away to that special place

Special Place (traduzione)

È uno di quei giorni in cui dormi fino a tardi
E non ti importa di niente
Uno di quei giorni 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Dove niente conta
È uno di quei giorni in cui vai in un posto speciale
E senti che la tua mente sta andando alla deriva
Lontano, lontano, portami in quel posto speciale
È uno di quei giorni in cui non riesci a pensare in modo chiaro
E ti stai perdendo il paradiso delle ultime notti
Uno di quei giorni in cui non vedi la luce
Uno di quei giorni in cui non ti senti orgoglioso
Uno di quei giorni scappi e ti nascondi
Lontano, lontano, portami in quel posto speciale
Quando ti svegli e ti senti stanco
Voglio tornare in quel posto speciale
Non riesci a dormire la notte perché hai paura di sognare
Inna sogna davvero che devi affrontare
Lontano, lontano, portami in quel posto speciale
È uno di quei giorni in cui dormi fino a tardi
E non ti importa di niente
Poi ti siedi lì rilassato e ricordi il tuo posto speciale
Lontano, lontano, portami in quel posto speciale