Traduzione del testo della canzone Last Days - Jahlil Beats

Last Days (originale)

Take no acts for being strangers
Watch out, watch out, watch out
for the worthless few!
Don’t socialize with fancy guys
They’ll leave you from the start
Or soon you … too late
Yeah had you for a second!
Take me out!
Sometimes I’ll be rolling thinking my last days
Sometimes I’ll be getting money the bad way
Fifty told me sky mask gonna be the fast way
If I get caught on doing big, what would my dad say?
Will he be pissed and put some money in my???
Are those some flowers if I end up in the cemetery?
Questions I ask strict
I had my son and…
He grow up to be bad as shit
My baby mother gonna be out messing with other niggas
I have a gift for the one I wasn’t fucking with her
My time allowed with these birds,
so I don’t fuck with Twitter
These are the days I think about,
here goes my vivid picture!
My niggas was hesitating, waiting to see the plan
Was living in Pennsylvania, once I roll… to Peter Pann
Too busy up in them streets, I barely seen my fans
Grandmother worried like oh, here we go this shit again!
Nana still love me though,.
still hug me close
Momma care about me, no she don’t!
She left me in the cold
Daddy still riding with me,
know I still see the love
…and my feet is up!
Huh, figured why it cold it stress
Though I’m too blessed to be stressed
getting this off my chest
I wonder if I’m working hard
and getting money for my last pay
Praying to God, cause tomorrow can be my last day!
When a thousand days grow quicker, still staging my figures
Be the same low nigga,
I ain’t worried about nothing
Nigga, I’mma do me!
This is how I’m gonna eat
That’s the way it’s gonna be!
So I’ll be my fast pace
Fuck with my past state
Listen guards flick the ass straight is the past days
Until my last days
My last days, till my last days!
Uh, see in my hood they know what’s up
And already know what I’ve been about
I ain’t flipping around, I’ll be chilling now
It feels war time then them killers out
Don’t seem to know, I’ve been through it all
Still going through the same shit
Rearrange shit, when that pay hits
.one niggas I am with
You’ll be that frail shit
I rather keep it real
You claim you’ve been making moves,
but how if you’re standing still?
Don’t give a fuck about you cowards or you lame hoes
On a stage low, I become pro, getting pesos, yeah and hoes
Time to see the truth, if it’s in you, then you gonna do
What a hell you gonna do?
You ain’t stopping, go make your moves!
It’s dedicated to you, realness coming from me
Actually is for the both of us, to the top we gonna be
And that’s real!
When a thousand days grow quicker, still staging my figures
Be the same low nigga,
I ain’t worried about nothing
Nigga, I’mma do me!
This is how I’m gonna eat
That’s the way it’s gonna be!
So I’ll be my fast pace
Fuck with my past state
Listen guards flick the ass straight is the past days
Until my last days
My last days, till my last days!

Last Days (traduzione)

Non agire per essere estranei
Attenti, attenti, attenti
per pochi senza valore!
Non socializzare con ragazzi fantasiosi
Ti lasceranno dall'inizio
O presto... troppo tardi
Sì, hai avuto per un secondo!
Portami fuori!
A volte rotolerò pensando ai miei ultimi giorni
A volte otterrò denaro nel modo sbagliato
Cinquanta mi hanno detto che la maschera da cielo sarebbe stata la via più veloce
Se vengo sorpreso a fare qualcosa in grande, cosa direbbe mio papà?
Sarà incazzato e metterà dei soldi nel mio???
Sono dei fiori se finisco al cimitero?
Domande che pongo rigorose
Ho avuto mio figlio e...
È cresciuto per essere cattivo come una merda
La mia piccola madre sarà fuori a scherzare con altri negri
Ho un regalo per quello con cui non stavo scopando con lei
Il mio tempo mi è concesso con questi uccelli,
quindi non cazzo con Twitter
Questi sono i giorni a cui penso,
ecco la mia immagine vivida!
I miei negri esitavano, aspettando di vedere il piano
Vivevo in Pennsylvania, una volta che mi sono trasferito... a Peter Pann
Troppo occupato in quelle strade, ho visto a malapena i miei fan
Nonna preoccupata come oh, eccoci qui di nuovo questa merda!
Nana mi ama ancora però.
ancora abbracciami vicino
La mamma si preoccupa per me, no non lo fa!
Mi ha lasciato al freddo
Papà continua a cavalcare con me,
so che vedo ancora l'amore
…e ho i piedi alzati!
Eh, ho capito perché fa freddo e stress
Anche se sono troppo fortunato per essere stressato
togliendomi questo dal petto
Mi chiedo se sto lavorando sodo
e ricevere denaro per l'ultima paga
Prego Dio, perché domani può essere il mio ultimo giorno!
Quando mille giorni crescono più velocemente, mettendo ancora in scena le mie figure
Sii lo stesso negro basso,
Non sono preoccupato per niente
Negro, lo farò me!
Ecco come mangerò
Sarà così!
Quindi sarò il mio ritmo veloce
Fanculo con il mio stato passato
Ascolta le guardie sbattere il culo dritto è negli ultimi giorni
Fino ai miei ultimi giorni
I miei ultimi giorni, fino ai miei ultimi giorni!
Uh, vedi nella mia cappa, loro sanno cosa sta succedendo
E so già di cosa mi sono occupato
Non mi sto girando, mi rilasserò ora
Ci si sente in tempo di guerra, poi gli assassini se ne vanno
Sembra che non lo sappia, ci ho passato tutto
Sto ancora attraversando la stessa merda
Riorganizza la merda, quando quella paga colpisce
.un negro con cui sono
Sarai quella merda fragile
Preferisco mantenerlo reale
Affermi di aver fatto delle mosse,
ma come fare se stai fermo?
Non frega un cazzo di voi codardi o di voi zoppi zoppi
Su un livello basso, divento professionista, ottenendo pesos, sì e zappe
È ora di vedere la verità, se è in te, allora lo farai
Che diavolo hai intenzione di fare?
Non ti fermi, vai a fare le tue mosse!
È dedicato a te, la realtà viene da me
In realtà è per entrambi noi in cima che saremo
Ed è vero!
Quando mille giorni crescono più velocemente, mettendo ancora in scena le mie figure
Sii lo stesso negro basso,
Non sono preoccupato per niente
Negro, lo farò me!
Ecco come mangerò
Sarà così!
Quindi sarò il mio ritmo veloce
Fanculo con il mio stato passato
Ascolta le guardie sbattere il culo dritto è negli ultimi giorni
Fino ai miei ultimi giorni
I miei ultimi giorni, fino ai miei ultimi giorni!