Traduzione del testo della canzone Tiro Onda - Jair Oliveira

Tiro Onda (originale)

Cheguei ao mundo sem ter nada
Dele não levo nem a sombra
Eu tô aqui pra dar risada e pra tirar onda
Felicidade não se empresta, não se pechincha
E não se compra
Eu tô aqui pra fazer festa e e pra tirar onda
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Tenho aliado lá em cima
Que minha alma faz a ronda
Eu tô aqui pra entrar no clima pra tirar onda
A vida é um grande picadeiro, na corda bamba eu tô na ponta
Eu tô aqui pra ser o primeiro a tirar onda
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Tenho aliado lá em cima
Que em minha alma faz a ronda
Eu tô aqui pra entrar no clima pra tirar muita onda
A vida é um grande picadeiro, na corda bamba eu tô na ponta
Eu tô aqui pra ser o primeiro a tirar onda
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Mas eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda, eu tiro onda
Eu, eu, tiro onda, eu tiro onda.
Eu tiro onda, eu tiro onda
Eu, eu, tiro onda, eu tiro onda
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar
Eu tiro onda pra onda não me tirar
Eu tiro onda pra onda não me afogar

(traduzione)

Sono arrivato al mondo senza niente
Non prendo nemmeno la sua ombra
Sono qui per ridere e per avere un'onda
La felicità non può essere presa in prestito, non può essere mercanteggiata
E non puoi comprare
Sono qui per fare una festa e e per fare un'onda
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Ho un alleato lassù
Che la mia anima fa il giro
Sono qui per avere l'umore giusto per fare un'onda
La vita è una grande arena, sul filo del rasoio sono al limite
Sono qui per essere il primo a fare un'onda
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Ho un alleato lassù
Che nella mia anima fa il giro
Sono qui per avere l'umore giusto per fare un sacco di onde
La vita è una grande arena, sul filo del rasoio sono al limite
Sono qui per essere il primo a fare un'onda
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Ma prendo un'onda così l'onda non mi porta via
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda, prendo un'onda
Io, io, sparo un'onda, sparo un'onda.
Prendo un'onda, prendo un'onda
Io, io, prendo un'onda, prendo un'onda
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare
Prendo un'onda in modo che l'onda non mi prenda
Sparo un'onda per non affogare