Traduzione del testo della canzone Vem Q Tem - Jair Oliveira

Vem Q Tem (originale)

Uma rodada de chope
E coca-cola pro Zeca que não bebe nada
Mas que com a mulherada sabe o que dizer
Pra sempre se dar bem
Uma rodinha de samba
Uma caixinha de fósforo na mão de Jorge
Que nunca bate forte
Mas que segura a onda em nosso Vem-q-Tem
(E vem que tem você também)
Pra quem é de bamba sempre tem lugar
Em alguma cadeira da mesa do bar
Pode chegar que a gente canta outra pra Ana sambar
Se você quiser dançar aqui com a gente
É só ligar na batucada quente
E prestar muita atenção quando o samba pedir pra brecar
(E quando for recomeçar)
Taí, samba até o sol raiar
Sorri, canta até se cansar
E quem não se cansa continua

Vem Q Tem (traduzione)

Un giro di birra
E coca-cola per Zeca che non beve niente
Ma con la donna sa cosa dire
Per sempre andare d'accordo
Un cerchio di samba
Una scatola di fiammiferi nella mano di Jorge
che non colpisce mai duro
Ma questo tiene l'onda nel nostro Vem-q-Tem
(E vieni ci sei anche tu)
Per coloro che sono di bamba c'è sempre un posto
Su una sedia al tavolo del bar
Può succedere che ne cantiamo un altro per Ana sambar
Se vuoi ballare qui con noi
Basta chiamare la batteria calda
E fai molta attenzione quando samba chiede di frenare
(E quando ricominciare da capo)
Tai, samba fino al sorgere del sole
Sorridi, canta finché non ti stanchi
E chi non si stanca continua