Traduzione del testo della canzone NightDiving - Jakub Zytecki

NightDiving (originale)

I know the green light shines above
But only red is marking up my way
The song, the voice I can’t stop hearing now
''Spin your wheels and sink into the air''
Would it be worth doing if I knew the end?
Would it be worth to try if I knew you’re not there?
I know the green light shines above
But somehow I prefer not to go straight
The song, the voice I can’t stop hearing now
''Latch onto the night, let fear go away''
Would it be worth to feel it for myself?
Would it be worth to feel the outcome weight?
Would it be worth to try if I knew you’re not there?
I am on a curiosity voyage
And I need my paddles to travel

NightDiving (traduzione)

So che la luce verde brilla sopra
Ma solo il rosso sta segnando la mia strada
La canzone, la voce che non riesco a smettere di sentire ora
''Fai girare le ruote e sprofonda in aria''
Ne varrebbe la pena se conoscessi la fine?
Varrebbe la pena di provare se sapessi che non ci sei?
So che la luce verde brilla sopra
Ma in qualche modo preferisco non andare dritto
La canzone, la voce che non riesco a smettere di sentire ora
''Attaccati alla notte, lascia che la paura se ne vada''
Varrebbe la pena di provarlo da solo?
Varrebbe la pena di sentire il peso del risultato?
Varrebbe la pena di provare se sapessi che non ci sei?
Sono in un viaggio di curiosità
E ho bisogno delle mie pagaie per viaggiare