Traduzione del testo della canzone American War Machine - Arsafes, Jakub Zytecki

American War Machine (originale)

everyone
every little motherfucker thinking
that he is a precious gift to all of us
everytime
every motherfucking second that i bleed
upon the road to neverending peace
curse you
and your dirty hands that
broke the necks of countless men
we lay ourselves on the altar of carnage
breaking bones, slitting throats open wide
come with me
and together we will travel
to the places of slaughter and grief
tear my skin and see
all that’s living inside me
and all that you will never be
suck my dick
you megalomaniacal
abomination of a cursed inverted womb
i am fucking cannon fodder
and i fucking salute you!
rape!
the war machine collects it’s troops
take!
the war machine collects it’s meat
we salute the order
death is what we get
meat and cannon fodder
listen and obey
as the world is raped once more
drop the bombs
destroying every motherfucking village
as a threat to motherfucking global policy
shoot the kids
eventually denying every feeling that is
opposite to hatred and brutality
rape the young
right?
why do we need a goddamn future?
and why the fuck do we need anything
that doesn’t motherfucking kill?
rape!
the war machine collects it’s troops
take!
the war machine collects it’s meat
rape!
take!

(traduzione)

tutti
ogni piccolo figlio di puttana che pensa
che è un dono prezioso per tutti noi
ogni volta
ogni fottuto secondo che sanguino
sulla strada per la pace eterna
vi maledicono
e le tue mani sporche quello
ha rotto il collo di innumerevoli uomini
ci poniamo sull'altare della carneficina
rompendo ossa, spalancando gole spalancate
Vieni con me
e insieme viaggeremo
nei luoghi del massacro e del dolore
strappami la pelle e guarda
tutto ciò che vive dentro di me
e tutto ciò che non sarai mai
succhiami il cazzo
sei megalomane
abominio di un grembo rovesciato maledetto
sono carne da cannone
e ti saluto, cazzo!
stupro!
la macchina da guerra raccoglie le sue truppe
prendere!
la macchina da guerra raccoglie la sua carne
salutiamo l'ordine
la morte è ciò che otteniamo
carne e carne da cannone
ascolta e obbedisci
mentre il mondo viene violentato ancora una volta
lancia le bombe
distruggendo ogni fottuto villaggio
come una minaccia per la fottuta politica globale
spara ai bambini
alla fine negando ogni sentimento che è
opposto all'odio e alla brutalità
violentare i giovani
giusto?
perché abbiamo bisogno di un dannato futuro?
e perché cazzo abbiamo bisogno di qualcosa
che cazzo non uccide?
stupro!
la macchina da guerra raccoglie le sue truppe
prendere!
la macchina da guerra raccoglie la sua carne
stupro!
prendere!