Traduzione del testo della canzone Axe Wielding Nuns - Jaldaboath

Axe Wielding Nuns (originale)

Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
A battle weary knight sometimes needs a rest
To place his heavy head on a wench’s breast
Where the horse is well kept and his sword well oiled
His undergarments washed when they’ve been soiled
There is near Bagger Bridge such a place
To bring a smile to a knight’s long face
To veer off a battle my stallion runs
To the convents of Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding
Hell hath no fury like the Axe Wielding Nuns
Like a fire branded crucifix between the buns
Mother superior doth speak with grace
But if needs must she can handle her mace
The art of fighting is a solemn vow
Thousands are certain common know how
They’re gracious interluder for they’re chance to fight
For the glory of battle and a hot steamy knight
For another chance when they are able to wield
The double headed axe and the blazing shield
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding
Hell hath no fury like the Axe Wielding Nuns
Like a fire branded crucifix between the buns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
When we ride out to meet our foes
A little surprise keeps them on their toes
For following behind is a garrison of nuns
Some heavily pregnant with bastard sons
They swing their axes with gusto and might
'tis oft our enemies off get a fright
At the sight of somersaulting nuns at arms
Axes in hand and cleaving fucking skulls
Axe Wielding Nuns …

(traduzione)

Monache che brandiscono l'ascia
Monache che brandiscono l'ascia
Un cavaliere stanco della battaglia a volte ha bisogno di riposo
Appoggiare la sua testa pesante sul petto di una ragazza
Dove il cavallo è ben tenuto e la sua spada ben oliata
I suoi indumenti intimi si sono lavati quando sono stati sporchi
C'è vicino a Bagger Bridge un posto del genere
Per portare un sorriso sul viso lungo di un cavaliere
Per virare una battaglia, il mio stallone corre
Ai conventi delle monache che brandiscono l'ascia
Monache che brandiscono l'ascia
Maneggio dell'ascia
L'inferno non ha furia come le monache che brandiscono l'ascia
Come un crocifisso marchiato a fuoco tra i panini
La Madre Superiora parla con grazia
Ma se necessario, può maneggiare la sua mazza
L'arte del combattimento è un voto solenne
Migliaia sono certi comuni know-how
Sono gentili intermezzi perché hanno la possibilità di combattere
Per la gloria della battaglia e un cavaliere bollente e bollente
Per un'altra possibilità quando sono in grado di maneggiare
L'ascia a doppia testa e lo scudo fiammeggiante
Monache che brandiscono l'ascia
Maneggio dell'ascia
L'inferno non ha furia come le monache che brandiscono l'ascia
Come un crocifisso marchiato a fuoco tra i panini
Monache che brandiscono l'ascia
Monache che brandiscono l'ascia
Monache che brandiscono l'ascia
Monache che brandiscono l'ascia
Quando usciamo per incontrare i nostri nemici
Una piccola sorpresa li tiene all'erta
Perché dietro c'è una guarnigione di suore
Alcuni gravemente incinta di figli bastardi
Oscillano le loro asce con gusto e forza
Spesso i nostri nemici si spaventano
Alla vista di suore capriole in armi
Asce in mano e spaccando teschi del cazzo
Monache che brandiscono l'ascia …