Traduzione del testo della canzone Seek the Grail - Jaldaboath

Seek the Grail (originale)

Percival!
Hark the call!
Venture forth!
Seek the grail!
Travel wide!
Seek the land of the king who was wounded!
Sir Percival — seek the bleeding lance and mend the broken sword
Look for the isle of Avalon and seek the wounded king
And heal the wasted land
It takes more than strength, you need pure heart to recover what was lost
Persevere, learnest thee;
what is the secret of the grail?
Land and King — Heal as one!
Sharpen why wits and bleed thy heart for the question shall be asked
Thy quest doth not bring happiness, but the land shall surely die unless
The holy grail is found
It takes more than strength, you need pure heart to recover what was lost

Seek the Grail (traduzione)

Percival!
Ascolta la chiamata!
Avventurati!
Cerca il Graal!
Viaggia largo!
Cerca la terra del re ferito!
Sir Percival: cerca la lancia sanguinante e ripara la spada spezzata
Cerca l'isola di Avalon e cerca il re ferito
E guarisci la terra desolata
Ci vuole più della forza, ci vuole cuore puro per recuperare ciò che è stato perso
Persevera, impara;
qual è il segreto del Graal?
Terra e re: guarisci come uno!
Affila perché l'ingegno e sanguina il tuo cuore perché la domanda sarà posta
La tua ricerca non porta felicità, ma la terra morirà sicuramente a meno che
Il Santo Graal è stato trovato
Ci vuole più della forza, ci vuole cuore puro per recuperare ciò che è stato perso