Traduzione del testo della canzone Turn Me On - James Vickery

Turn Me On (originale)

And hold me in your pretty little arms
Indulge me with another slip of my name
I don’t want to suffer here in silence
I just want to know
Whether you reciprocate my signs and
If it’s worth the talk
You turn me on
When I’m not off
'Cos it’s always on
When we are alone
And judge me after you have heard the mileage
Engulf me, I’m addicted to you now…
There’s no limit to your finest
I just need to know
I don’t think you even could define it
Why don’t we take it off?
You turn me on
When I’m not off
'Cos it’s always on
When we are alone
You turn me on
When I’m not off
'Cos it’s always on
When we are alone
I’ll worship your demands
I don’t want to relax honestly
Leave marks on my neck
And then come make a man out of me
You turn me on
When I’m not off
'Cos it’s always on
When we are alone
You turn me on
When I’m not off
'Cos it’s always on
When we are alone

(traduzione)

E tienimi tra le tue graziose braccia
Assecondami con un'altra scivolata del mio nome
Non voglio soffrire qui in silenzio
Voglio solo sapere
Sia che tu ricambii i miei segni e
Se vale la pena parlare
Mi fai eccitare
Quando non sono fuori
Perché è sempre acceso
Quando siamo soli
E giudicami dopo aver sentito il chilometraggio
Inghiottimi, ora sono dipendente da te...
Non c'è limite al tuo meglio
Ho solo bisogno di sapere
Non penso che tu possa nemmeno definirlo
Perché non lo togliamo?
Mi fai eccitare
Quando non sono fuori
Perché è sempre acceso
Quando siamo soli
Mi fai eccitare
Quando non sono fuori
Perché è sempre acceso
Quando siamo soli
Adorerò le tue richieste
Non voglio rilassarmi onestamente
Lascia segni sul mio collo
E poi vieni a fare di me un uomo
Mi fai eccitare
Quando non sono fuori
Perché è sempre acceso
Quando siamo soli
Mi fai eccitare
Quando non sono fuori
Perché è sempre acceso
Quando siamo soli