Traduzione del testo della canzone Pressure - James Vickery, SG Lewis

Pressure (originale)

Rain or shine
Speaking to you every night
You said you felt the same as I on the phone
And through my tainted eyes
I could see you by my side
I'm feeling like you played my mind all along
How could you fake it?
When you knew I was naked?
Told me you're falling
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, know the pressure's only coming from you
Why are you waking up next to me?
We don't even touch we just fall asleep
Said that you've been dreaming about this day
Now that I am here, you don't feel a way
Girl you're a vision of my design
Led me to believe that you were mine
Maybe you just need a place to stay
Someone to help you on your way
How could you fake it?
When you knew I was naked?
Told me you're falling
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, know the pressure's only coming from you
Told me you're falling
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, know the pressure's only coming from you

Pressure (traduzione)

Pioggia o sole
Ti parlo tutte le sere
Hai detto che ti sentivi come me al telefono
E attraverso i miei occhi contaminati
Potrei vederti al mio fianco
Mi sento come se avessi giocato con la mia mente per tutto il tempo
Come potresti fingere?
Quando hai saputo che ero nudo?
Mi hai detto che stai cadendo
Mi hai detto che sei ossessionato da tutto quello che faccio
Sentendo la pressione
Piccola, sappi che la pressione viene solo da te
Perché ti stai svegliando accanto a me?
Non ci tocchiamo nemmeno, ci addormentiamo e basta
Ha detto che stavi sognando questo giorno
Ora che sono qui, non ti senti in alcun modo
Ragazza sei una visione del mio design
Mi hai fatto credere che fossi mia
Forse hai solo bisogno di un posto dove stare
Qualcuno che ti aiuti nel tuo cammino
Come potresti fingere?
Quando hai saputo che ero nudo?
Mi hai detto che stai cadendo
Mi hai detto che sei ossessionato da tutto quello che faccio
Sentendo la pressione
Piccola, sappi che la pressione viene solo da te
Mi hai detto che stai cadendo
Mi hai detto che sei ossessionato da tutto quello che faccio
Sentendo la pressione
Piccola, sappi che la pressione viene solo da te