Traduzione del testo della canzone La Pistola - Jantony, Bad Bunny, Myke Towers

La Pistola (originale)

Ni a tu manera, te voy a ser sincera
Si crees que ser hombre es gastar en putero vas a tener pela' la cartera
Te confundiste conmigo, no sere la primera, ni segunda, ni tercera
Mira donde estoy, lo hice en un año
Nadie puede decir que abri, pa' quedarme con Orlando
Tengo suficiente, pero quiero mas
Pegandose a cualquiera nunca pegaran
Lo dijo conejo, como yo no otra
No me frontees, que yo tambien tengo pistola
Demonia Baila
Encima de mi como yo te trago
Tu novio no te hace un carajo
Prende de la zeta, aquí enrolamos
Demonia Baila
Encima de mi, como Dios te trago
Dile que no frontee que yo siempre ando con la pistola
Traje 15 mil en efectivo pa' que bailes
Rockin' that Vivenci, baby I know that you like it
Tu novio se pone celoso con mi presencia
Dile que no frontee que yo siempre ando con la pistola
Pon la cabeza en el piso, no se que me hizo
Pero pa' quitarte tu mujer yo no tengo que pedir permiso
No te envuelvas en algo que no es real
Si traje un banco, y no has parado de bailar
Demonia Baila
Demonia
Yo me acuerdo como tu te venias
Tu tienes un flow de Thalia
El pelo y las uñas al día
Tranquila, baby confía
Que si tu ex pa' acá se desvía
Debajo de la jersey yo tengo la mía
Te traje lean pa' que pruebe'
Me dijeron que tu eres de las que se atreve (shh)
Siempre haces lo que no deben (skrr)
Se toca y parece que llueve
Las moñas violetas parecen orquídeas
Me llegó en el cargo de Bolivia
Somos Popeye y Olivia
Yo pago tu vuelo, dime que aerolínea
Demonia Baila
Encima de mi como yo te trago
Tu novio no te hace un carajo
Prende la zeta, aquí enrolamos
Demonia Bailaaa-ah
Encima de mi, como Dios te trajo
Dile que no frontee que yo siempre ando con la pistola
Dile a tu jevo que no me mire (uy)
Pa' quitarte el traje, traje par de miles
Quiero que te vires, cuando to' esto tire
Muevete y no pares hasta que termine
Demonia bailame, que como tu nadie he visto
Tu jevo que no ande mirando, si tú y yo sabemos que el no anda listo
To' eso muéveme
No me hables, mírame la cara
Si el bobo ese no para
No me eches la culpa si saco la pistola y sin querer se me dispara
Que a mi no me frontee o tendré que meterle con su misma pistola (uy)
A ella no la dejo sola (uy)
Ya estoy llegando a la zona (uy)
Codeina en la soda, dile que él esta de sobra
Demonia bailame, eh, eh (menéalo, menéalo, menéalo)
Demonia bailame, como Dios te trajo al mundo
Haz que yo quede mudo
Voy hacer lo que ninguno de los otros pudo
Cualquier cosa, yo te cubro
Ella, nada la detuvo
Si hay más como tú, que me toque el infierno (uy)
Tú me tienes enfermo (uy)
Vengo cuando las tengo (uy)
Yo ni me confieso en el templo (uy)
Y bailame, eh, eh (uy)
Y dile…
Que a mi no me frontee o tendré que meterle con su misma pistola
Demonia baila
Con tu carita angelical
Hoy voy pa' tu casa, quiero fornicar
Hoy los vecinos te oyen gritar
Ese totito te va a palpitar
Cuando los panty te empiece a quitar
No te me vayas a quitar
Si tiene una amiga, la puede invitar (yeh)
Y lo hacemos los tres, los Durex ya los compré
Llego antes de las tres
Llevo krippy, dime, ¿que crees?
Tu novio te dejo sola, te la mamo en lo que tu enrolas
Dile que no frontee que yo siempre ando con la pistola
Money que tengo para gastar
Pideme lo que quieras, que hay pa' pagar
También tengo la pistola pa' disparar
Por si alguien de la line se quiere pasar
Los vamos a cazar, así que el Padre Nuestro empiecen a rezar
Yo soy fiel creyente que no puedo pecar
Intencionalmente me puedo equivocar
Su gata conmigo se va
Como se luce, pana mirala (uy)
Anda revela, coge la velala
Gracias a Dios, Buddha y Alá
La mama por la demonia que hizo
Volvió de cabrona su vicio
Me tiene tirando el dinero pa’l piso
Demonia Baila
Encima de mi como yo te trago
Tu novio no te hace un carajo
Prende la zeta, aquí enrolamos
Demonia Baila
Encima de mi como yo te trago
Dile que no frontee que yo siempre ando con la pistola
(Brytiago baby!)
Un poco mari
Fuma y se perfuma Bulgari
Capsuliamos adentro del cuarto, prendiendo blones como en un party
Ese culo es made en Cali
Me tiene quitao' de la perco y la pali
Actúa como artista porno, haciendo el twerk ella tiene el rally (wuh)
Demonia que esta poseída, mi droga adictiva
Si fuma se pone agresiva
Me embarra 'e saliva
La lleno de hickey ese bobolon
Vive su vida jugando con un balón
Él metiendo canasto en la cancha, y ella clava con Lebron
Jantony Baby
King Funk!
All Exclusive Records
Hear This Music
Esta es la película
Cartel Records
(Full)
Golden Army Studios
(ehh eh)
El Conejo Malo
Demonia báilame, eh eh

La Pistola (traduzione)

Nemmeno a modo tuo, sarò onesto
Se pensi che essere un uomo significhi spendere soldi per un bordello, dovrai sbucciare il portafoglio
Mi hai confuso, non sarò il primo, né il secondo, né il terzo
Guarda dove sono, l'ho fatto in un anno
Nessuno può dire che ho aperto, per stare con Orlando
Ne ho abbastanza, ma voglio di più
Colpire chiunque non colpiranno mai
Coniglio l'ha detto, come me, nessun altro
Non affrontarmi, ho anche una pistola
la demonia balla
Sopra di me mentre ti ingoio
Il tuo ragazzo non ti prende per il culo
Accendi la zeta, qui ci iscriviamo
la demonia balla
Sopra di me, mentre Dio ti ha ingoiato
Digli di non confrontarsi con il fatto che cammino sempre con la pistola
Ti ho portato 15mila in contanti per farti ballare
Rockin' quel Vivenci, piccola, so che ti piace
Il tuo ragazzo diventa geloso della mia presenza
Digli di non confrontarsi con il fatto che cammino sempre con la pistola
Metti la testa per terra, non so cosa mi ha fatto
Ma per portare via tua moglie non devo chiedere il permesso
Non farti coinvolgere in qualcosa che non è reale
Se ho portato una panchina e tu non hai smesso di ballare
la demonia balla
Demone
Ricordo come sei venuto
Hai un flusso Thalia
Capelli e unghie al passo con i tempi
Calmati, piccola, fidati
E se il tuo ex pa' qui devia
Sotto la maglia ho la mia
Ti ho portato magra così puoi provare
Mi hanno detto che sei uno di quelli che osa (shh)
Fai sempre quello che non dovrebbero (skrr)
Si tocca e sembra che piova
Gli archi viola sembrano orchidee
Sono arrivato al comando della Bolivia
Siamo Braccio di Ferro e Olivia
Pago il tuo volo, dimmi quale compagnia aerea
la demonia balla
Sopra di me mentre ti ingoio
Il tuo ragazzo non ti prende per il culo
Accendi la zeta, qui ci iscriviamo
Demon Dance-ah
Sopra di me, come Dio ti ha portato
Digli di non confrontarsi con il fatto che cammino sempre con la pistola
Dì al tuo ragazzo di non guardarmi (oops)
Per toglierti la tuta, ne ho portati un paio di migliaia
Voglio che ti volti, quando tutto questo si fermerà
Muoviti e non fermarti finché non è finita
Danza del demone per me, che come te nessuno ha visto
Il tuo ragazzo che non sta guardando, se io e te sappiamo che non è pronto
A' che mi commuovi
Non parlarmi, guarda la mia faccia
Se quel pazzo non si ferma
Non incolpare me se tiro fuori la pistola e si spegne accidentalmente
Che non mi affronti o dovrò metterlo con la sua stessa pistola (oops)
Non la lascio sola (oops)
Sto già raggiungendo la zona (oops)
Codeina nella bibita, digli che è di scorta
Danza del demone per me, eh, eh (scuotilo, scuotilo, scuotilo)
Demonia balla per me, come Dio ti ha portato nel mondo
rendermi stupido
Farò quello che nessuno degli altri potrebbe fare
Qualunque cosa, ti ho coperto
Lei, niente l'ha fermata
Se ce ne sono altri come te, fammi andare all'inferno (oops)
Mi fai male (oops)
Vengo quando li ho (oops)
Non vado nemmeno a confessarmi nel tempio (oops)
E balla per me, eh, eh (oops)
E digli...
Che non mi affronti o dovrò metterlo con la sua stessa pistola
Il demone balla
con il tuo viso angelico
Oggi vado a casa tua, voglio fornicare
Oggi i vicini ti sentono urlare
Quel totito ti farà palpitare
Quando il panty inizia a decollare
Non allontanarti da me
Se hai un'amica, puoi invitarla (yeh)
E lo facciamo noi tre, ho già comprato la Durex
Arrivo prima delle tre
Indosso krippy, dimmi, cosa ne pensi?
Il tuo ragazzo ti ha lasciato in pace, io ti risucchio in quello che iscrivi
Digli di non confrontarsi con il fatto che cammino sempre con la pistola
Soldi che devo spendere
Chiedimi cosa vuoi, cosa c'è da pagare
Ho anche la pistola per sparare
Nel caso qualcuno della linea volesse passare
Daremo loro la caccia, quindi inizia a pregare il Padre Nostro
Sono un credente fedele che non posso peccare
Potrei sbagliarmi intenzionalmente
Il tuo gatto con me se ne va
Come appare, pana guardalo (oops)
Vai a rivelare, prendi la candela
Grazie a Dio, Buddha e Allah
La mamma per il demone che ha fatto
Il suo vizio è tornato
Mi fa buttare i soldi per terra
la demonia balla
Sopra di me mentre ti ingoio
Il tuo ragazzo non ti prende per il culo
Accendi la zeta, qui ci iscriviamo
la demonia balla
Sopra di me mentre ti ingoio
Digli di non confrontarsi con il fatto che cammino sempre con la pistola
(Brytiago piccola!)
un po' mari
Fumo e profumo Bulgari
Ci fermiamo nella stanza, accendendo i biondi come a una festa
Quel culo è fatto a Cali
Mi fa togliere il perco e il pali
Si comporta come un'artista porno, facendo il twerk che ha durante il raduno (wuh)
Demon posseduto, la mia droga che crea dipendenza
Se fuma diventa aggressiva
Mi imbratta' e saliva
Lo riempio di succhiotto quel bobolon
Vive la sua vita giocando con una palla
Lui mette un canestro in campo e lei inchioda con Lebron
Jantony Baby
Re Funk!
Tutti i record esclusivi
Ascolta questa musica
questo è il film
Record di poster
(pieno)
Studi dell'esercito d'oro
(Uh Huh)
Il coniglio cattivo
Danza dei demoni per me, eh eh