Traduzione del testo della canzone Voy subiendo - Rasel, Brytiago

Voy subiendo (originale)

Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Se formó el rumbón
1, 2 y 3 de botella más de ron
Pon la mano arriba y siente el vacilón
Traigo algo fresquito pa' que sientas calor (Ah oh)
Y ya tú sabes que esta noche se hizo día mira
Dame un chupito de esos que te da alegría tira
Que estamos activos y se siente la energía
Yo traje esto pa' que todo el mundo sonría
Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Mejor me acabo la botella y que la nota se me suba
Que suba suba (Brytiago baby), como la espuma
Ahogo las penas en el alcohol por eso es que vivo sin duda
Borracho y loco hablándole a la luna
Se me olvida lo malo es que me falla la memoria
Viviendo el momento, el pasado ya es historia
No soy igual a mí me gusta hacer distinto
Si esto es pecado yo me inferné en esta disco
Uohh oh oh, uohh oh oh
Sube el trago si ya te olvidaste, y eres feliz
Uohh oh oh, uohh oh oh yeh
Yo vivo bien no sé si te enteraste que…
Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Aquí ya no cabe nadie (Nadie)
Tráete la botella y dale (Dale)
Métele DJ no pares (No pares)
Y que todo el mundo baile (Baile)
Aquí ya no cabe nadie (Nadie)
Tráeme la botella y dale (Dale)
Métele DJ no pares (No pares)
Y que todo el mundo baile (Baile)
Tu tiene los grados, la temperatura
Esa medicina que sale de tu cintura
Sé que quieres wifi, tengo cobertura
Vamo' a conectarnos con esta locura
Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Aquí ya no cabe nadie (Nadie)
Tráete la botella y dale (Dale)
Métele DJ no pares (No pares)
Y que todo el mundo baile (Baile) (x2)
Dímelo Rasel
Dímelo Rasel
Brytiago baby
Cartel Records
Rayito

(traduzione)

Sto salendo, sto scendendo
E con il tempo sto guarendo
E se vivi come vivo io
Non piangerai più per i dolori
Sto salendo, sto scendendo
E con il ritmo che sta suonando
Sto prendendo, sto lasciando andare
Passo il mio tempo esitando
Si è formato il rumbon
1, 2 e 3 bottiglie di rum in più
Alza la mano e senti l'esitazione
Porto qualcosa di bello così ti senti caldo (Ah oh)
E sai già che stasera è diventata look da giorno
Dammi uno di quegli scatti che ti dà gioia
Che siamo attivi e tu senti l'energia
Ho portato questo in modo che tutti sorridano
Sto salendo, sto scendendo
E con il tempo sto guarendo
E se vivi come vivo io
Non piangerai più per i dolori
Sto salendo, sto scendendo
E con il ritmo che sta suonando
Sto prendendo, sto lasciando andare
Passo il mio tempo esitando
È meglio che finisca la bottiglia e lasci salire la nota
Fate lievitare (Brytiago baby), come la schiuma
Affogo i miei dolori nell'alcol, ecco perché vivo senza dubbio
Ubriaco e pazzo che parla alla luna
Se dimentico la cosa brutta è che la mia memoria mi viene meno
Vivendo nel momento, il passato è già storia
Non sono lo stesso, mi piace fare le cose in modo diverso
Se questo è un peccato, ho avuto l'inferno su questo album
ohh oh oh, ohh oh oh
Carica il drink se te ne sei già dimenticato e sei felice
Uohh oh oh, uohh oh oh yeh
Vivo bene non so se l'hai sentito...
Sto salendo, sto scendendo
E con il tempo sto guarendo
E se vivi come vivo io
Non piangerai più per i dolori
Sto salendo, sto scendendo
E con il ritmo che sta suonando
Sto prendendo, sto lasciando andare
Passo il mio tempo esitando
Nessuno sta più qui (nessuno)
Porta la bottiglia e dagli (Dale)
Metti su DJ, non fermarti (Non fermarti)
E lascia che il mondo intero balli (Danza)
Nessuno sta più qui (nessuno)
Portami la bottiglia e dammela (Dale)
Metti su DJ, non fermarti (Non fermarti)
E lascia che il mondo intero balli (Danza)
Hai i gradi, la temperatura
Quella medicina che ti esce dalla vita
So che vuoi il wifi, ho la copertura
Vamo' per connetterci con questa follia
Sto salendo, sto scendendo
E con il tempo sto guarendo
E se vivi come vivo io
Non piangerai più per i dolori
Sto salendo, sto scendendo
E con il ritmo che sta suonando
Sto prendendo, sto lasciando andare
Passo il mio tempo esitando
Nessuno sta più qui (nessuno)
Porta la bottiglia e dagli (Dale)
Metti su DJ, non fermarti (Non fermarti)
E lascia che il mondo intero balli (Dance) (x2)
dimmi Rasel
dimmi Rasel
Briziago piccola
Record di poster
raggio