Traduzione del testo della canzone C.R.E.A.M. '17 - Jarren Benton, Nick Grant

C.R.E.A.M. '17 (originale)

Yeah
Uh
Cash rule everything around me
My momma must have did crack in the 80's
Came out the pussy hole acting this crazy
Shit they put you in the pen just for smackin' your babies
Keep starin' I draw the weapon like Keith Haring
It’s apparent these niggas wildin' they need parents
Bitch I’m ruthless, I’m fucked and I make excuses
Then throw the deuces I told you bitches we ain’t exclusive
I’ma black activist on Actavis your math don’t add up
These niggas bad at calculus I never close the Maybach curtains
Wipe the prints off the cage that merked 'em
Circle the block and hit the lane that’s smirkin'
Ain’t nothing funny ay
Money talks and niggas is dummies
It’s a wrap, the stick left 'em stiff as a mummy
These niggas bleedin', don’t front like your ass is Christopher Reeves
Ain’t no fuck this Superman you get wet up in your jeans (erghh)
I can’t sleep cuz I ain’t count a billion yet
I got killas on payroll, let me feelin' a check ay
How you broke when you just had a million net
They say black’s bad with money can’t get rid of his debt
Damn
Pistol on me
Marinara with rigatoni
I eat like Tony Soprano
Don’t front you niggas know me
You can’t win when you got haters on the team
They did that nigga Eric Garner like he Radio Raheem (blerghhh)
No D batteries they train 'em at academies
No empathy for niggas just wet up their whole anatomy
Sadly another casualty
Too many niggas wanna be rappers, trappers, and athletes
Okay I’m back in business
But never slack I’m stuck in the era of trap pretenders
Who would’ve known the underworld was filled with Master Splinters
Life is a bitch
My biggest distraction, the baddest women
My momma told me, «Nigga focus on academics»
I’m pistol totin' the biggest bang could slap a chemist
I’m Maury Povich, Mama cryin' cuz Daddy missin'
I’m back with vengeance the label gave me no rapper image
I’m too authentic, I’m too much for the avid listener
The back, the center, stick up niggas like Robin Givens
I’m from the city, they blow out brains, we optimistic
No competition, I’m droppin' wisdom, the hottest nigga
I’m ridin' Phantom with your bitch, that’s a Goblin visit
I went from no pot to piss in to a pile of dishes
It feel like I’m Pac’s apprentice with a pinch of Catholicism
The modern Jigga, the Nas, mixed with the album Thriller
You dancin' with the stars, the cosmos are outta rhythm
These niggas hatin', my patience thin as these model bitches
I balls out, my cash straight, I’m Skylar Diggins
I balls out, cash straight, you gotta dig it
I’m hotter than a lot of niggas, fuck it, all 'em niggas
I’m going nuts George Carver nigga pause a nigga
Fresh like a Harlem nigga man what’s wrong with niggas
Tell your baby mama she should call an awesome nigga
Ferrari Spider shit just looks like it’s crawlin' nigga
I’m the man, did that shit with no father figure
My shooter cold with the Tommy like watchin' Martin nigga
I’m so for real, my jokes are deep, the sharks’ll giggle
I’m talkin' riddles, the game’s a jungle I’m Robin Williams
What’s poppin' Benton we eatin' it’s time to starve them niggas
We eatin' it’s time to starve them niggas
If niggas won’t smoke we gon get to coughin' nigga

C.R.E.A.M. '17 (traduzione)

Sì
Ehm
I contanti governano tutto ciò che mi circonda
Mia mamma deve aver fatto crack negli anni '80
È uscito dal buco della figa comportandosi in modo così pazzo
Merda, ti hanno messo nel recinto solo per schiaffeggiare i tuoi bambini
Continua a fissare che estraggo l'arma come Keith Haring
È evidente che questi negri scatenati hanno bisogno di genitori
Puttana, sono spietata, sono fottuta e trovo scuse
Quindi lancia i due che ti ho detto puttane che non siamo esclusivi
Sono un attivista nero su Actavis, i tuoi calcoli non tornano
Questi negri pessimi con il calcolo non chiudo mai le tende di Maybach
Pulisci le impronte dalla gabbia che le ha contrassegnate
Circonda l'isolato e colpisci la corsia che sta sorridendo
Non c'è niente di divertente ay
Il denaro parla e i negri sono manichini
È un involucro, il bastone li ha lasciati rigidi come una mummia
Questi negri sanguinano, non affrontare come se il tuo culo fosse Christopher Reeves
Ain't no fanculo questo Superman che ti bagni nei jeans (erghh)
Non riesco a dormire perché non ne conto ancora un miliardo
Ho killas sul libro paga, fammi sentire un assegno ay
Come hai rotto quando avevi appena un milione di rete
Dicono che il nero sia cattivo con i soldi non può sbarazzarsi del suo debito
Dannazione
Pistola su di me
Marinara con rigatoni
Mangio come Tony Soprano
Non affrontare i tuoi negri mi conosci
Non puoi vincere quando hai odiatori nella squadra
Hanno fatto quel negro Eric Garner come lui Radio Raheem (blerghhh)
Nessuna batteria D, li addestrano nelle accademie
Nessuna empatia per i negri ha appena bagnato la loro intera anatomia
Purtroppo un'altra vittima
Troppi negri vogliono essere rapper, trapper e atleti
Ok, sono tornato in attività
Ma mai allentato, sono bloccato nell'era dei pretendenti alle trappole
Chi avrebbe mai saputo che il mondo sotterraneo era pieno di Maestri Schegge
La vita è una cagna
La mia più grande distrazione, le donne più cattive
Mia mamma mi ha detto: «Nigga si concentra sugli accademici»
Sono una pistola che fa il colpo più grosso che potrebbe schiaffeggiare un chimico
Sono Maury Povich, mamma piange perché papà manca
Sono tornato con vendetta, l'etichetta non mi ha dato alcuna immagine da rapper
Sono troppo autentico, sono troppo per l'avido ascoltatore
La parte posteriore, il centro, attaccano i negri come Robin Givens
Vengo dalla città, fanno esplodere il cervello, siamo ottimisti
Nessuna competizione, sto abbandonando la saggezza, il negro più sexy
Sto cavalcando Phantom con la tua cagna, questa è una visita dei Goblin
Sono passato da nessuna pentola a pisciare in una pila di piatti
Mi sembra di essere l'apprendista di Pac con un pizzico di cattolicesimo
Il moderno Jigga, i Nas, mixato con l'album Thriller
Stai ballando con le stelle, il cosmo è fuori ritmo
Questi negri odiano, la mia pazienza è sottile come queste puttane modello
Sballo, dritto in contanti, sono Skylar Diggins
Ho le palle fuori, contanti direttamente, devi scavare
Sono più sexy di molti negri, fanculo, tutti loro negri
Sto impazzendo, negro di George Carver, metti in pausa un negro
Fresco come un negro di Harlem cosa c'è che non va nei negri
Dì alla tua piccola mamma che dovrebbe chiamare un fantastico negro
La merda di Ferrari Spider sembra proprio che stia gattonando negro
Sono l'uomo, ho fatto quella merda senza figura paterna
Il mio sparatutto freddo con Tommy come guardare Martin nigga
Sono così davvero, le mie battute sono profonde, gli squali ridaranno
Sto parlando di indovinelli, il gioco è una giungla. Sono Robin Williams
Cosa sta succedendo a Benton che stiamo mangiando è ora di far morire di fame quei negri
Stiamo mangiando è ora di far morire di fame quei negri
Se i negri non fumeranno, arriveremo a tossire negro