Traduzione del testo della canzone Between the Lines - Jase Harley, Chris Lee

Between the Lines (originale)

He don’t do what I do
He don’t know how to vibe
I’m just so into you
We’re stuck between the lines
You say I make you happy
Y’all only fuss and fight
I’m just so into you
When we get drunk and high
He don’t do what I do
He don’t know how to vibe
I’m just so into you
We’re stuck between the lines
You say I make you happy
Y’all only fuss and fight
I’m just so into you
Where stuck between the lines
And I’m just tryna read between the lines you know
I know that it’s weighing on my mind I know
Gotta figure out my plans
You don’t need to be with him
You don’t need to be like them, nah
You double tap everything that I post up
You fly like a girl I should see in a poster
Got niggas looking at me like a vulture
He be around, you texting me notes
Lying to me like he left you alone
Ain’t turn the sound to your messages off
He went through your cell as I’m hitting your phone
We played it off like some friend that you know
I’m breaking y’all up like this stress is a joke
I get you high, cause he get’s you low
With no Lexapro you so eager to go
He makes you mad and you say vamanos (vamanos)
Then show up at my door like dominos (door like dominos)
Delete them pictures so nobody knows (can't let nobody know)
You are too good for him you gotta know (gotta know)
He don’t do what I do
He don’t know how to vibe
I’m just so into you
We’re stuck between the lines
You say I make you happy
Y’all only fuss and fight
I’m just so into you
When we get drunk and high
He don’t do what I do
He don’t know how to vibe
I’m just so into you
We’re stuck between the lines
You say I make you happy
Y’all only fuss and fight
I’m just so into you
Where stuck between the lines
Between the lines
I’m just tryna read between the lines you know
I know that it’s weighing on my mind I know
Gotta figure out my plans
You don’t need to be with him
You don’t need to be like them, nah
Girl Scout cookies with vino
You know my green it be loud as pachino
OZ looking like Oscar the grouch
We get fucked up and you crash on the couch
But you never committed you runnin'
Cook up some food put it right in the oven
Netflix and chill we get high and we fuckin'
After that you leave the crib like it’s nothing
Ain’t no love letter don’t sing me a song
We been going back and forth for too long
You coming over whenever I call
You ran through the door left the keys in the car
We fuckin' round he gone go catch a charge
You playing with fire, get out of Dodge
I know it’s my fault for getting involved
But it’s up to you if you string me along
I’m catching feelings like a common cold (common cold)
Been friends for years I know you not a hoe (you not a hoe)
Erase them pictures so nobody know (can't let nobody know)
You are too good for him you gotta know (gotta know)
He don’t do what I do
He don’t know how to vibe
I’m just so into you
We’re stuck between the lines
You say I make you happy
Y’all only fuss and fight
I’m just so into you
When we get drunk and high
He don’t do what I do
He don’t know how to vibe
I’m just so into you
We’re stuck between the lines
You say I make you happy
Y’all only fuss and fight
I’m just so into you
Where we get drunk and high
Drunk and High
What I do
How to vibe
I’m into you
Make you happy
I’m into you
I’m into you

(traduzione)

Non fa quello che faccio io
Non sa come vibrare
Sono solo così preso da te
Siamo bloccati tra le righe
Dici che ti rendo felice
Siete solo agitati e litigate
Sono solo così preso da te
Quando ci ubriachiamo e ci sballiamo
Non fa quello che faccio io
Non sa come vibrare
Sono solo così preso da te
Siamo bloccati tra le righe
Dici che ti rendo felice
Siete solo agitati e litigate
Sono solo così preso da te
Dove bloccato tra le righe
E sto solo cercando di leggere tra le righe che conosci
So che sta pesando sulla mia mente lo so
Devo capire i miei piani
Non è necessario stare con lui
Non è necessario essere come loro, no
Tocca due volte tutto ciò che pubblico
Voli come una ragazza che dovrei vedere in un poster
Ho dei negri che mi guardano come un avvoltoio
Lui stai intorno, mi stai scrivendo appunti
Mentendomi come se ti avesse lasciato solo
Non disattivare l'audio per i tuoi messaggi
È passato attraverso il tuo cellulare mentre colpivo il tuo telefono
Abbiamo giocato come un amico che conosci
Vi sto rompendo come se questo stress fosse uno scherzo
Ti faccio sballare, perché lui ti butta giù
Senza Lexapro sei così desideroso di partire
Ti fa impazzire e tu dici vamanos (vamanos)
Quindi presentati alla mia porta come un domino (porta come un domino)
Elimina le foto in modo che nessuno lo sappia (non puoi farlo sapere a nessuno)
Sei troppo buono per lui devi sapere (devo sapere)
Non fa quello che faccio io
Non sa come vibrare
Sono solo così preso da te
Siamo bloccati tra le righe
Dici che ti rendo felice
Siete solo agitati e litigate
Sono solo così preso da te
Quando ci ubriachiamo e ci sballiamo
Non fa quello che faccio io
Non sa come vibrare
Sono solo così preso da te
Siamo bloccati tra le righe
Dici che ti rendo felice
Siete solo agitati e litigate
Sono solo così preso da te
Dove bloccato tra le righe
Tra le linee
Sto solo cercando di leggere tra le righe che conosci
So che sta pesando sulla mia mente lo so
Devo capire i miei piani
Non è necessario stare con lui
Non è necessario essere come loro, no
Biscotti Girl Scout con vino
Sai che il mio verde è rumoroso come il pachino
OZ sembra Oscar il brontolone
Siamo incasinati e tu ti schianti sul divano
Ma non ti sei mai impegnato a correre
Prepara un po' di cibo e mettilo direttamente nel forno
Netflix e rilassati, ci sballiamo e ci sballiamo
Dopodiché lasci la culla come se niente fosse
Non è una lettera d'amore non cantarmi una canzone
Abbiamo andato avanti e indietro per troppo tempo
Vieni da te ogni volta che chiamo
Sei corso attraverso la porta e hai lasciato le chiavi in ​​macchina
Stiamo fottutamente in giro, è andato a prendere una carica
Stai giocando con il fuoco, esci da Dodge
So che è colpa mia se mi faccio coinvolgere
Ma sta a te decidere se mi impicci
Sto rilevando sentimenti come un raffreddore comune (raffreddore comune)
Sono amici da anni, so che non sei una zappa (non sei una zappa)
Cancella le foto in modo che nessuno lo sappia (non può farlo sapere a nessuno)
Sei troppo buono per lui devi sapere (devo sapere)
Non fa quello che faccio io
Non sa come vibrare
Sono solo così preso da te
Siamo bloccati tra le righe
Dici che ti rendo felice
Siete solo agitati e litigate
Sono solo così preso da te
Quando ci ubriachiamo e ci sballiamo
Non fa quello che faccio io
Non sa come vibrare
Sono solo così preso da te
Siamo bloccati tra le righe
Dici che ti rendo felice
Siete solo agitati e litigate
Sono solo così preso da te
Dove ci ubriachiamo e ci sballiamo
Ubriaco e sballato
Quello che faccio
Come vibrare
Sono preso da te
Farti felice
Sono preso da te
Sono preso da te