Traduzione del testo della canzone some people - Jasmine Thompson

some people (originale)

Some people think they don’t need people, they’ve been hurt so many times
Some people want to hold your body, wanna use you for a night
I don’t want you to feel that’s all the love you’ll get in this life
Some people haven’t met you, haven’t had the chance yet, can I
And somebody wants you, somebody cares
In the back of my mind there’s something wrong when you’re not there
I don’t know about always but I’m happy to wait
And all of this love I have to give is yours to take
At the end of the day when it’s late, when it’s late
And you’ve lost why you came, yeah you’re gonna be safe
(Somebody wants you)
Some people think they don’t need people, they’ve been hurt so many times
(Somebody wants you)
Some people want to hold your body, wanna use you for a night
(Somebody wants you)
I don’t want you to feel that’s all the love you’ll get in this life
Some people haven’t met you, haven’t had the chance yet, can I
Got my back on the back seat, my head in your arms
Coming back from the beach asleep in your brother’s car
Such an innocent face, love, and I’m telling you now
It won’t always be good like this but I’ll be there when you’re down
At the end of the day when it’s late, when it’s late
And you’ve lost why you came, yeah you’re gonna be safe
(Somebody wants you)
Some people think they don’t need people, they’ve been hurt so many times
(Somebody wants you)
Some people want to hold your body, wanna use you for a night
(Somebody wants you)
I don’t want you to feel that’s all the love you’ll get in this life
Some people haven’t met you, haven’t had the chance yet, can I
'Cause somebody wants you, somebody cares
In the back of my mind there’s something wrong when you’re not there
I don’t know about always but I’m happy to wait
And all of the love I could ever give is yours to take
('Cause somebody wants you)
Some people think they don’t need people, they’ve been hurt so many times
(Somebody wants you)
Some people want to hold your body, wanna use you for a night
(Somebody wants you)
I don’t want you to feel that’s all the love you’ll get in this life
Some people haven’t met you, haven’t had the chance yet, can I
'Cause somebody wants you
Somebody wants you
Somebody wants you
('Cause somebody wants you)
Some people think they don’t need people, they’ve been hurt so many times
(Somebody wants you)
Some people want to hold your body, wanna use you for a night
(Somebody wants you)
I don’t want you to feel that’s all the love you’ll get in this life
Some people haven’t met you, haven’t had the chance yet, can I

(traduzione)

Alcune persone pensano di non aver bisogno di persone, sono state ferite così tante volte
Alcune persone vogliono trattenere il tuo corpo, vogliono usarti per una notte
Non voglio che tu senta che è tutto l'amore che otterrai in questa vita
Alcune persone non ti hanno incontrato, non ne hanno ancora avuto la possibilità, posso
E qualcuno ti vuole, qualcuno si preoccupa
Nella parte posteriore della mia mente c'è qualcosa che non va quando non ci sei
Non so sempre, ma sono felice di aspettare
E tutto questo amore che devo dare è tuo da prendere
Alla fine della giornata quando è tardi, quando è tardi
E hai perso il motivo per cui sei venuto, sì, sarai al sicuro
(Qualcuno ti vuole)
Alcune persone pensano di non aver bisogno di persone, sono state ferite così tante volte
(Qualcuno ti vuole)
Alcune persone vogliono trattenere il tuo corpo, vogliono usarti per una notte
(Qualcuno ti vuole)
Non voglio che tu senta che è tutto l'amore che otterrai in questa vita
Alcune persone non ti hanno incontrato, non ne hanno ancora avuto la possibilità, posso
Ho la schiena sul sedile posteriore, la testa tra le tue braccia
Tornando dalla spiaggia addormentato nella macchina di tuo fratello
Una faccia così innocente, amore, e te lo sto dicendo ora
Non sarà sempre bello così, ma ci sarò quando sarai giù
Alla fine della giornata quando è tardi, quando è tardi
E hai perso il motivo per cui sei venuto, sì, sarai al sicuro
(Qualcuno ti vuole)
Alcune persone pensano di non aver bisogno di persone, sono state ferite così tante volte
(Qualcuno ti vuole)
Alcune persone vogliono trattenere il tuo corpo, vogliono usarti per una notte
(Qualcuno ti vuole)
Non voglio che tu senta che è tutto l'amore che otterrai in questa vita
Alcune persone non ti hanno incontrato, non ne hanno ancora avuto la possibilità, posso
Perché qualcuno ti vuole, a qualcuno importa
Nella parte posteriore della mia mente c'è qualcosa che non va quando non ci sei
Non so sempre, ma sono felice di aspettare
E tutto l'amore che potrei mai dare è tuo
(perché qualcuno ti vuole)
Alcune persone pensano di non aver bisogno di persone, sono state ferite così tante volte
(Qualcuno ti vuole)
Alcune persone vogliono trattenere il tuo corpo, vogliono usarti per una notte
(Qualcuno ti vuole)
Non voglio che tu senta che è tutto l'amore che otterrai in questa vita
Alcune persone non ti hanno incontrato, non ne hanno ancora avuto la possibilità, posso
Perché qualcuno ti vuole
Qualcuno ti vuole
Qualcuno ti vuole
(perché qualcuno ti vuole)
Alcune persone pensano di non aver bisogno di persone, sono state ferite così tante volte
(Qualcuno ti vuole)
Alcune persone vogliono trattenere il tuo corpo, vogliono usarti per una notte
(Qualcuno ti vuole)
Non voglio che tu senta che è tutto l'amore che otterrai in questa vita
Alcune persone non ti hanno incontrato, non ne hanno ancora avuto la possibilità, posso