Traduzione del testo della canzone Someone's Somebody - Jasmine Thompson

Someone's Somebody (originale)

Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
I can’t control ya
Even though I want to
And you know it’s torture
'Cause you brought someone new
And I can’t ignore ya
Even though I’m trying to
I might need a doctor
So nervous next to you
Hell and hello
Yeah, those two words
Are oh so close
Oh baby, can you tell?
That I feel pain
I can’t let go
I won’t let you be someone’s somebody
Can’t see you with no one else
No, nobody, hmm-hmm
Someone’s somebody
Should tell you that you can’t leave this party
With her
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
And I got some feelings
While you’re holding hands right now
Know that I was healing
'Til you both came around
Don’t you call her baby
Boy, you better watch your mouth
'Cause it’s too soon, way too soon to say it
Hell and hello
Yeah, those two words
Are oh so close
Oh baby, can you tell?
That I feel pain
I can’t let go
I won’t let you be someone’s somebody
Can’t see you with no one else
No, nobody, hmm-hmm
Someone’s somebody
Should tell you that you can’t leave this party
With her
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
I bet you don’t know how it feels to be me right now
And I bet you don’t know what it’s like to be talked about
Here, try and get me closure, have composure and be poised
It is hard to watch you leave 'cause I can’t let you be…
Someone’s somebody
Can’t see you with no one else
No, nobody but me
Someone’s somebody
Should tell you that you can’t leave this party
With her
No, no, no, no, no, no
Ah-ah-ah-oh
No, no, no, not today
Oh, no, hmm-hmm
Oh, no, hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

Someone's Somebody (traduzione)

Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Non posso controllarti
Anche se lo voglio
E sai che è una tortura
Perché hai portato qualcuno di nuovo
E non posso ignorarti
Anche se ci sto provando
Potrei aver bisogno di un medico
Così nervoso accanto a te
Inferno e ciao
Sì, quelle due parole
Sono così vicino
Oh piccola, puoi dirlo?
Che provo dolore
Non posso lasciar andare
Non ti permetterò di essere qualcuno di qualcuno
Non posso vederti con nessun altro
No, nessuno, hmm-hmm
Qualcuno è qualcuno
Dovrei dirti che non puoi lasciare questa festa
Con lei
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
E ho avuto dei sentimenti
Mentre ti tieni per mano in questo momento
Sappi che stavo guarendo
Finché non siete venuti entrambi
Non chiamarla piccola
Ragazzo, faresti meglio a stare attento alla tua bocca
Perché è troppo presto, troppo presto per dirlo
Inferno e ciao
Sì, quelle due parole
Sono così vicino
Oh piccola, puoi dirlo?
Che provo dolore
Non posso lasciar andare
Non ti permetterò di essere qualcuno di qualcuno
Non posso vederti con nessun altro
No, nessuno, hmm-hmm
Qualcuno è qualcuno
Dovrei dirti che non puoi lasciare questa festa
Con lei
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Scommetto che non sai come ci si sente a essere me in questo momento
E scommetto che non sai cosa vuol dire essere parlato
Ecco, prova a chiudermi, sii calmo e sii pronto
È difficile vederti partire perché non posso lasciarti essere...
Qualcuno è qualcuno
Non posso vederti con nessun altro
No, nessuno tranne me
Qualcuno è qualcuno
Dovrei dirti che non puoi lasciare questa festa
Con lei
No, no, no, no, no, no
Ah-ah-ah-oh
No, no, no, non oggi
Oh, no, hmm-hmm
Oh, no, hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm