Traduzione del testo della canzone Words - Jasmine Thompson

Words (originale)

I know you know
That I know that you know
What we’re both thinking
I know you know
That I know that you know
What our bodies are reading
And at this point it’s kinda undeniable
And at this point it’s kinda untryable
I can read your mind, it’s incredible
Where it goes
Where it goes
Where it goes
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I see what you see
Seeing what I see
'Cause our eyes just keep meeting
Lip locked on locked lips
Tongue tied just like this
'Til the muscle in our rib cage won’t stop beating
And at this point it’s kinda undeniable
And at this point it’s kinda untryable
I can read your mind, it’s incredible
Where it goes
Where it goes
Where it goes
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s pretty self-explanatory
Pretty self-explanatory
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed

(traduzione)

So che tu sai
Che io so che tu lo sappia
Quello che stiamo pensando entrambi
So che tu sai
Che io so che tu lo sappia
Cosa leggono i nostri corpi
E a questo punto è un po' innegabile
E a questo punto è un po' impossibile
Riesco a leggere la tua mente, è incredibile
Dove va
Dove va
Dove va
Voglio dire che potremmo usare il vocabolario
Per spiegare tutto ciò che sentiamo
Voglio dire, potremmo usare un dizionario
Definire una sensazione che sappiamo essere reale
Ma non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non c'è, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Vedo quello che vedi tu
Vedere ciò che vedo
Perché i nostri occhi continuano a incontrarsi
Labbro bloccato su labbra bloccate
Lingua legata proprio così
'Finché il muscolo nella nostra gabbia toracica non smetterà di battere
E a questo punto è un po' innegabile
E a questo punto è un po' impossibile
Riesco a leggere la tua mente, è incredibile
Dove va
Dove va
Dove va
Voglio dire che potremmo usare il vocabolario
Per spiegare tutto ciò che sentiamo
Voglio dire, potremmo usare un dizionario
Definire una sensazione che sappiamo essere reale
Ma non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non c'è, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
È abbastanza autoesplicativo
Abbastanza autoesplicativo
Voglio dire che potremmo usare il vocabolario
Per spiegare tutto ciò che sentiamo
Voglio dire, potremmo usare un dizionario
Definire una sensazione che sappiamo essere reale
Ma non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non ci sono parole necessarie, ooh sì
Non c'è, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Voglio dire che potremmo usare il vocabolario
Per spiegare tutto ciò che sentiamo
Voglio dire, potremmo usare un dizionario
Definire una sensazione che sappiamo essere reale
Ma non servono parole