Traduzione del testo della canzone SAVAGE LOVE - Jason Derulo

SAVAGE LOVE (originale)

Ahh
Savage love
Derulo
If I woke up without ya, I don’t know what I would do
Thought I could be single forever till' I met you
Usually don’t be fallin', be fallin', fallin' first
You gotta way of keeping me comin' back to back
I just found out, the only reason that you lovin' me
Is to get back at your ex lover but before you leave
Usually I would never, would never even care
Baby I know she creepin', I feel it in the air
Every night and every day
I try to make you stay
But your
Savage love
Did somebody, did somebody
Break your heart?
Lookin' like an angel
But your savage love
But when you kiss me
I know you don’t give two fucks
But I still want that
Your savage love
Your savage lo-lo-love
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that your savage
Baby, I hope this ain’t karma 'cause I get around
You wanna run it up, I wanna lock it down
Usually don’t be fallin', be fallin' fallin' first
You gotta way of making me spend up all my cash
Every night and every day (Every day)
I try to make you stay
But your
Savage love
Did somebody, did somebody
Break your heart?
Lookin' like an angel
But your savage love
But when you kiss me
I know you don’t give two fucks
But I still want that
Your savage love
Your savage lo-lo-love (Ohh)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that your savage love
(Ooh la-la-la-la)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la, ooh)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la)
You could use me
Baby
Savage love (Oh girl)
Did somebody, did somebody
Break your heart?
Lookin' like an angel
But your savage love (Savage love)
But when you kiss me
I know you don’t give two fucks
But I still want that
Your savage love (Savage love)
Your savage lo-lo-love (Ooh, yeah)
Your savage lo-lo-love
Girl you could use me
'Cause I still want that your savage love

(traduzione)

Ah
Amore selvaggio
Derulo
Se mi svegliassi senza di te, non so cosa farei
Pensavo di poter essere single per sempre finché non ti ho incontrato
Di solito non cadi, cadi, cadi per primi
Devi fare in modo che io continui a tornare indietro
Ho appena scoperto, l'unico motivo per cui mi ami
È rivolgersi al tuo ex amante, ma prima di partire
Di solito non mi piacerebbe, mai nemmeno mi importerebbe
Tesoro, so che si sta insinuando, lo sento nell'aria
Ogni notte e ogni giorno
Cerco di farti restare
Ma il tuo
Amore selvaggio
Qualcuno ha fatto qualcuno
Spezzarti il ​​cuore?
Sembra un angelo
Ma il tuo amore selvaggio
Ma quando mi baci
So che non te ne frega due cazzate
Ma lo voglio ancora
Il tuo amore selvaggio
Il tuo selvaggio amore
Il tuo selvaggio amore
Potresti usarmi
Perché voglio ancora che tu sia selvaggio
Tesoro, spero che questo non sia karma perché vado in giro
Vuoi eseguirlo, io voglio bloccarlo
Di solito non cadi, cadi per primo
Devi farmi spendere tutti i miei soldi
Ogni notte e ogni giorno (tutti i giorni)
Cerco di farti restare
Ma il tuo
Amore selvaggio
Qualcuno ha fatto qualcuno
Spezzarti il ​​cuore?
Sembra un angelo
Ma il tuo amore selvaggio
Ma quando mi baci
So che non te ne frega due cazzate
Ma lo voglio ancora
Il tuo amore selvaggio
Il tuo selvaggio amore (Ohh)
Il tuo selvaggio amore
Potresti usarmi
Perché voglio ancora quel tuo amore selvaggio
(Ooh la-la-la-la)
Il tuo selvaggio amore
(Ooh la-la-la-la, ooh)
Il tuo selvaggio amore
(Ooh la-la-la-la)
Potresti usarmi
Bambino
Amore selvaggio (Oh ragazza)
Qualcuno ha fatto qualcuno
Spezzarti il ​​cuore?
Sembra un angelo
Ma il tuo amore selvaggio (amore selvaggio)
Ma quando mi baci
So che non te ne frega due cazzate
Ma lo voglio ancora
Il tuo amore selvaggio (amore selvaggio)
Il tuo selvaggio amore (Ooh, sì)
Il tuo selvaggio amore
Ragazza potresti usarmi
Perché voglio ancora quel tuo amore selvaggio