Traduzione del testo della canzone Strobelight - Jason Derulo

Strobelight (originale)

Loose Your Fucking Mind
Ea, te twa
Like a strobelight light light light light light
Like a strobelight light light light light
One moment your gone
I can’t see you babe,
I feel you,
Lost in this place till I found you,
Playin' hard to get, I I I know this game,
Turning me on,
Switch it off again.
The next you are here
Like smoke in my arms
You just disappear
One moment your here
Then you flash away
Let’s just start again
I I I want you to stay
Strobe light
Drop in your arms
Like a strobe light
See like your doing me wrong
And if I can get for a second,
All the sex you be getting like a strobe light
Drop in your arms
Like a strobelight light light light light light
Like a strobelight light light light light
Is this a dream?
Are you really there?
A trick of the eye,
I I, I saw you, I swear,
One touch not enough,
Wanna dance with chu all night
But you keep me n keep me in the half line
Your running again,
Like those in a race,
Is it love that you want?
Or just the thrill of the chase,
One moment your here,
Then you flash away,
Let’s just start again,
I I I want you to stay,
Like a strobelight light light light light light
Like a strobelight light light light light
(If the lights were on)
I hold you body
(If you get this moment)
Get thing sorted
(Would you take it off and)
Immmm
(Would you take it off)
Immmm
(I just want to tell you)
Immmm
(Take it off)
Like a Strobe Light
(Put your hands up)
Like a Strobe Light
(Put your hands up)
Like a strobelight light light light light light
Like a strobelight light light light light
(Put your hands up)

(traduzione)

Sciogli la tua fottuta mente
Ea, te twa
Come una luce stroboscopica, luce, luce, luce
Come una luce stroboscopica
Un momento te ne sei andato
Non riesco a vederti piccola,
Ti capisco,
Perso in questo posto finché non ti ho trovato,
Sto giocando duro da ottenere, io conosco questo gioco,
Accendendomi,
Spegnilo di nuovo.
Il prossimo sei qui
Come il fumo tra le mie braccia
Sparisci e basta
Un momento sei qui
Poi sparisci
Ricominciamo
Io voglio che tu resti
Luce stroboscopica
Lasciati cadere tra le tue braccia
Come una luce stroboscopica
Vedi come se mi stessi sbagliando
E se posso ottenere per un secondo,
Tutto il sesso che stai ricevendo come una luce stroboscopica
Lasciati cadere tra le tue braccia
Come una luce stroboscopica, luce, luce, luce
Come una luce stroboscopica
È un sogno?
Ci sei davvero?
Un gioco dell'occhio,
Io ti ho visto, lo giuro
Un tocco non basta,
Voglio ballare con Chu tutta la notte
Ma tu mi tieni n mantienimi a metà linea
Stai correndo di nuovo,
Come quelli in una gara,
È l'amore che vuoi?
O solo il brivido dell'inseguimento,
Un momento sei qui,
Poi sfrecci via,
ricominciamo,
io voglio che tu resti
Come una luce stroboscopica, luce, luce, luce
Come una luce stroboscopica
(Se le luci fossero accese)
Ti tengo corpo
(Se hai questo momento)
Riordina le cose
(Lo toglieresti e)
Immmm
(Lo toglieresti)
Immmm
(Voglio solo dirtelo)
Immmm
(Toglilo)
Come una luce stroboscopica
(Alza le mani)
Come una luce stroboscopica
(Alza le mani)
Come una luce stroboscopica, luce, luce, luce
Come una luce stroboscopica
(Alza le mani)