Traduzione del testo della canzone Squeeze First - Jay-Z

Squeeze First (originale)

Uh, yeah, mmmm
William H., niggas
Holla, yeah, yo That’s why I squeeze first, ask questions last
That’s how most of these so called gangstas pass
I squeeze first, ask questions last
'Cuz when I pull up, always pop, that’s why I’m livin' today
Yo, when I meet ya, I heat ya down
When I greet ya, meet ya with pound
Not the handshake, but the kind that make ya demand a wake
The kind that put land over your face
I pop ya, let doctors stitch ya
I N F R A, will not miss ya I move light, like my shoes too tight
Leave niggas confused from the day to the night
At night, see the light, when the pistol’s sparkin'
Daytime it gets dark when that pistol barkin'
I keep cash 'case cops arrest me
'Case kids kidnap me, kids could get back me You shall repent 'fore you spend a red cent
If not, you somebody up close to sin
Thou shalt not fuck with raw me, or he Face a thousand deaths from Mr. Shawn Correy
Carter, rap harder like I’m part of a cult
Like Cuban cigar maker 'cept I’m hard to smoke
And y’all choke motherfuckers
That’s why I squeeze first, ask questions last
That’s how most of these so called gangstas pass
I squeeze first, ask questions last
'Cuz when I pull up, always pop, that’s why I’m livin' today
I said, thou shalt not fuck with raw me, or he Face a thousand deaths from Mr. Shawn Correy
Carter, rap harder like I’m part of a cult
Like Cuban cigar maker 'cept I’m hard to smoke
Thou shalt not fuck with raw me, or he Face a thousand deaths from Mr. Shawn Correy
Carter, rap harder like I’m part of a cult
Like Cuban cigar maker 'cept I’m hard to smoke
And y’all choke niggas
That’s why I squeeze first, ask questions last
That’s how most of these so called gangstas pass
I squeeze first, ask questions last
'Cuz when I pull up, always pop, that’s why I’m livin' today
Y’all don’t understand
I said, thou shalt not fuck with raw me, or he Face a thousand deaths from Mr. Shawn Correy
Carter, rap harder like I’m part of a cult
Like Cuban cigar maker 'cept I’m hard to smoke
Y’all choke niggas
That’s why I squeeze first, ask questions last
That’s how most of these so called gangstas pass
I squeeze first, ask questions last
'Cuz when I pull up, always pop, that’s why I’m livin' today
See when I’m low in digits, I push blow in a blizzard
I’m a player for real, I post and pivot
Coke distribute be where the ghosts visit
Where the demons live, shit my scene is vivid
Squeamish kids, y’all get the fuck outta this verse
It’s about to get so obscene in a minute
I seen and live it, I did some things I admit it Wasn’t proud of it, but I was a child fuck it Kept a pow tucked in a brown belt
Couldn’t sit down, big gun kept stickin' my pelvis
Shit it was either that or be livin' wit' Elvis
Niggas is jealous, hell is hot, you heard X Wanted to tell God that I don’t deserve this
Was afraid that he’d tell me I deserve less
My life was nervous, you haven’t heard stress
'Til you heard the cries of my mama, me givin' her drama
Told her I ain’t promised tomorrow, gotta live for the day
And before she could say Jay
I was out the door, pouch full of raw, a outlaw mentality
Men gotta do men things for men salary
Bad Boy, not Puff or Mike Lowery
Damn B.I.G.
woulda been proud of me Ahh, shit man
Young Hova ya heard?
Who could fuck wit' him?

Squeeze First (traduzione)

Uh, sì, mmmm
William H., negri
Holla, sì, ecco perché prima stringo, poi faccio domande
È così che passa la maggior parte di questi cosiddetti gangsta
Prima stringo, poi faccio domande
Perché quando mi alzo, faccio sempre un salto, ecco perché vivo oggi
Yo, quando ti incontro, ti riscaldo
Quando ti saluto, ci vediamo con sterlina
Non la stretta di mano, ma il tipo che ti fa svegliare
Il tipo che ti copre la faccia con la terra
Ti faccio scoppiare, lascia che i dottori ti cucino
I N F R A, non mancherai, mi muovo leggero, come le mie scarpe troppo strette
Lascia i negri confusi dal giorno alla notte
Di notte, guarda la luce, quando la pistola fa scintille
Di giorno diventa buio quando quella pistola abbaia
Tengo contanti, i poliziotti del caso mi arrestano
"Se i bambini mi rapiscono, i bambini potrebbero riavermi. Ti pentirai" prima di spendere un centesimo rosso
In caso contrario, sei qualcuno vicino al peccato
Non fotterai con me crudo, o che affronterà mille morti dal signor Shawn Correy
Carter, rappa più forte come se fossi parte di una setta
Come il produttore di sigari cubano, a parte che sono difficile da fumare
E soffocate figli di puttana
Ecco perché prima stringo, poi faccio domande
È così che passa la maggior parte di questi cosiddetti gangsta
Prima stringo, poi faccio domande
Perché quando mi alzo, faccio sempre un salto, ecco perché vivo oggi
Ho detto, non fotterai con me crudo, o lui affronterà mille morti dal signor Shawn Correy
Carter, rappa più forte come se fossi parte di una setta
Come il produttore di sigari cubano, a parte che sono difficile da fumare
Non fotterai con me crudo, o che affronterà mille morti dal signor Shawn Correy
Carter, rappa più forte come se fossi parte di una setta
Come il produttore di sigari cubano, a parte che sono difficile da fumare
E soffocate tutti i negri
Ecco perché prima stringo, poi faccio domande
È così che passa la maggior parte di questi cosiddetti gangsta
Prima stringo, poi faccio domande
Perché quando mi alzo, faccio sempre un salto, ecco perché vivo oggi
Non capite tutti
Ho detto, non fotterai con me crudo, o lui affronterà mille morti dal signor Shawn Correy
Carter, rappa più forte come se fossi parte di una setta
Come il produttore di sigari cubano, a parte che sono difficile da fumare
soffocate tutti i negri
Ecco perché prima stringo, poi faccio domande
È così che passa la maggior parte di questi cosiddetti gangsta
Prima stringo, poi faccio domande
Perché quando mi alzo, faccio sempre un salto, ecco perché vivo oggi
Vedi quando sono a corto di cifre, spingo un colpo in una bufera di neve
Sono un vero giocatore, pubblico e pivot
Distribuisci la coca dove si trovano i fantasmi
Dove vivono i demoni, merda la mia scena è vivida
Ragazzi schizzinosi, uscite dal cazzo da questo verso
Sta per diventare così osceno tra un minuto
L'ho visto e vissuto, ho fatto alcune cose lo ammetto non ne ero orgoglioso, ma ero un bambino fanculo tenevo un pow infilato in una cintura marrone
Non riuscivo a sedermi, una grossa pistola continuava a conficcarmi il bacino
Merda, o era quello o vivere con Elvis
Niggas è geloso, l'inferno è caldo, hai sentito che X volevi dire a Dio che non me lo merito
Aveva paura che mi dicesse che mi merito meno
La mia vita era nervosa, non hai sentito lo stress
'Finché non hai sentito le grida di mia mamma, io le ho dato il suo dramma
Le ho detto che domani non ho promesso, devo vivere per la giornata
E prima che potesse dire Jay
Ero fuori dalla porta, la borsa piena di crudo, una mentalità da fuorilegge
Gli uomini devono fare cose da uomini per lo stipendio degli uomini
Bad Boy, non Puff o Mike Lowery
Dannato BIG
sarei stato orgoglioso di me Ahh, merda
Young Hova, hai sentito?
Chi potrebbe scopare con lui?