Traduzione del testo della canzone Broken Record - Jayme Dee

Broken Record (originale)

Woke up today
Smile on my face
And my heart beat thumping
Since I met you
Stuck on the tune
That I can’t stop pumping
Caught in the groove
Watching you move
Such a perfect rhythm
Crank up the sound
Cause I wanna hear that music louder
You’ve been around my head all day
Excent like marvin gaye
Turn it up
Let it play forever
Like a broken record
Talking sweet like a serenade
Memorizeing every word you say
I could dance to your beat forever
Like a broken record
Broken record
Broken record
Number 1 one fan
This is my jam
Let me hear it one more time
Biting my lip
Give it a kiss
Yeah we make the perfect rhyme
No where to be
Just you and me
Writing a brilliant symphony
Crank up the sound
Cause I gotta hear that music louder
You’ve been around in my head all day
Something smooth like marvin gaye
Turn it up
Let it play forever
Like a broken record
Talking sweet like a serenade
Memorizing every word you say
I could dance to your beat forever
Like a broken record
Broken record
Broken record
Let me hear our song on the radio
I be singing every single note
I gotta say I really really like your flow
Push, play, repeat
Turn up the beat
Let me hear our song on the radio
I be singing every single note
I gotta say I really really like your flow
Push, play, repeat
Turn up the beat
Let’s go
You’ve been around in my head all day
Something smooth like marvin gaye
Turn it up
Let it play forever
Like a broken record
Talking sweet like a serenade
Memorizing every word you say
I could dance to your beat forever
Like a broken record
You’ve been around in my head all day
Something smooth like marvin gaye
Turn it up
Let it play forever
Like a broken record
Talking sweet like a serenade
Memorizing every word you say
I could dance to your beat forever
Like a broken record
Broken record
Broken record

(traduzione)

Mi sono svegliato oggi
Sorridi sul mio viso
E il mio cuore batteva forte
Da quando ti ho incontrato
Bloccato sulla melodia
Che non riesco a smettere di pompare
Catturato nel solco
Guardandoti muoverti
Un ritmo così perfetto
Alza il suono
Perché voglio sentire quella musica più forte
Sei stato intorno alla mia testa tutto il giorno
Eccellente come Marvin Gaye
Alza il volume
Lascia che suoni per sempre
Come un record rotto
Parlare dolcemente come una serenata
Memorizzare ogni parola che dici
Potrei ballare al tuo ritmo per sempre
Come un record rotto
Record battuto
Record battuto
Tifoso numero 1 uno
Questa è la mia marmellata
Fammi ascoltarlo ancora una volta
Mordermi il labbro
Dagli un bacio
Sì, facciamo la rima perfetta
Nessun dove essere
Solo io e te
Scrivere una sinfonia brillante
Alza il suono
Perché devo sentire quella musica più forte
Sei stato nella mia testa tutto il giorno
Qualcosa di liscio come Marvin Gaye
Alza il volume
Lascia che suoni per sempre
Come un record rotto
Parlare dolcemente come una serenata
Memorizzazione di ogni parola che dici
Potrei ballare al tuo ritmo per sempre
Come un record rotto
Record battuto
Record battuto
Fammi sentire la nostra canzone alla radio
Canterò ogni singola nota
Devo dire che mi piace davvero molto il tuo flusso
Spingi, gioca, ripeti
Alza il ritmo
Fammi sentire la nostra canzone alla radio
Canterò ogni singola nota
Devo dire che mi piace davvero molto il tuo flusso
Spingi, gioca, ripeti
Alza il ritmo
Andiamo
Sei stato nella mia testa tutto il giorno
Qualcosa di liscio come Marvin Gaye
Alza il volume
Lascia che suoni per sempre
Come un record rotto
Parlare dolcemente come una serenata
Memorizzazione di ogni parola che dici
Potrei ballare al tuo ritmo per sempre
Come un record rotto
Sei stato nella mia testa tutto il giorno
Qualcosa di liscio come Marvin Gaye
Alza il volume
Lascia che suoni per sempre
Come un record rotto
Parlare dolcemente come una serenata
Memorizzazione di ogni parola che dici
Potrei ballare al tuo ritmo per sempre
Come un record rotto
Record battuto
Record battuto