Traduzione del testo della canzone Einfach Leben - Jazzamor

Einfach Leben (originale)

Ich weiß nicht warum heute schon gestern ist
Die Hoffnung von morgen in’s Herz mir frisst
Immer ein bisschen vor und zurück
Verpaß ich im Jetzt manchmal das Glück
Manchmal hab ich schon Tage aus dem Weg geträumt
Und manche Träume aus dem Leben geräumt
Immer ein bisschen am Augenblick vorbei
Vergeht die Zeit im grauen Einerlei
Ich will mein Leben mehr erleben
Ich muss es doch einfach nur leben
Mein Leben mehr erleben
Ihm die Farbe wiedergeben

Einfach Leben (traduzione)

Non so perché oggi è già ieri
La speranza di domani mi rode il cuore
Sempre un po' avanti e indietro
A volte mi manca la felicità nell'adesso
A volte ho sognato di togliermi di mezzo per giorni
E cancellato alcuni sogni dalla vita
Sempre un po' passato il momento
Il tempo scorre in una grigia monotonia
Voglio vivere di più la mia vita
Devo solo viverlo
vivi di più la mia vita
restituirgli il suo colore