Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Filles faciles, artista - Jean-Jacques Goldman. Data di rilascio: 22.11.1996
Linguaggio delle canzoni: francese
Filles faciles(originale) |
| J’ai une tendresse particulière |
| Pour ces filles qui n’ont pas d’manières |
| Les hospitalières, les dociles |
| Vous les appelez les filles faciles |
| Celles qui marchandent pas leur corps |
| Ni pour des mots ni pour de l’or |
| Pour qui faut pas tout un débat |
| Ni pour leur haut ni pour leur bas |
| Pour quelques notes de guitare |
| Elles dormiront un peu plus tard |
| Elles disent que les matins, c’est bien |
| Elles disent qu'à deux, c’est encore mieux |
| Les inespérées, les timides |
| Celles qui comprennent sans qu’on leur dise |
| Pour qui ne suffit qu’un regard |
| Pour que tout s’allume en un soir |
| Petite chanson d’reconnaissance |
| Pour ces stars d’mon adolescence |
| Je n’en ai oublié aucune |
| Chères et précieuses une à une |
| Celles qui m’ont trouvé consommable |
| Avant que j’sois dans les hit-parades |
| Dans les bals ou les MJC |
| Comme au plus haut des colisées |
| Celles qui n'échangent pas leur plaisir |
| Pour ce qu’on pense ou c’qu’on va dire |
| Qui disent OK pour les enfers |
| Contre un peu d’paradis sur terre |
| Des p’tits moments piqués en fraude |
| Comme un automne aux pays chauds |
| Plein du goût des baisers volés |
| Toujours un p’tit peu plus sucrés |
| Sans qu’on en parle ou qu’on y pense |
| Sans après promis ni juré |
| Ça n’a pas la moindre importance |
| Quand c’est l’amour qu’on aime aimer |
| Ce soir, je veux leur rendre hommage |
| Ce sera la seconde fois |
| Qu’elles sachent qu’il m’est dommage |
| De ne le faire que par la voix |
| (traduzione) |
| Ho una predilezione speciale |
| Per queste ragazze che non hanno buone maniere |
| L'ospitale, il docile |
| Tu le chiami ragazze facili |
| Quelli che non mercanteggiano sui loro corpi |
| Né per le parole né per l'oro |
| Per chi non ha bisogno di un intero dibattito |
| Né per la parte superiore né per la parte inferiore |
| Per alcune note di chitarra |
| Dormiranno un po' più tardi |
| Dicono che le mattine siano buone |
| Dicono che due sia ancora meglio |
| L'inaspettato, il timido |
| Quelli che capiscono senza che gli venga detto |
| A chi basta uno sguardo |
| Per illuminare tutto in una notte |
| Canzone di riconoscimento |
| Per queste stelle della mia adolescenza |
| non ho dimenticato nessuno |
| Cari e preziosi uno per uno |
| Quelli che mi hanno trovato materiale di consumo |
| Prima di raggiungere le classifiche |
| Ai balli o agli MJC |
| Come in cima al Colosseo |
| Coloro che non si scambiano il piacere |
| Per quello che pensiamo o per quello che diremo |
| Chi dice va bene all'inferno |
| Contro un po' di paradiso in terra |
| Piccoli momenti puntati sulla frode |
| Come un autunno in paesi caldi |
| Pieno del sapore dei baci rubati |
| Sempre un po' più dolce |
| Senza parlarne o pensarci |
| Senza dopo promesso o giurato |
| Non importa minimamente |
| Quando è l'amore che ci piace amare |
| Stasera voglio onorarli |
| Sarà la seconda volta |
| Fagli sapere che mi dispiace |
| Per farlo solo a voce |