
Data di rilascio: 23.11.1998
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
J'la croise tous les matins(originale) |
J’la croise tous les matins, cinq heures quarante |
Elle va prendre son train et moi j’rentre |
Elle commence sa journée toujours à l’heure |
Moi, la lumière me fait peur |
Elle a cette assurance inaccessible |
De ceux qu’ont d’la chance de naissance |
Elle est belle comme les filles du jour |
Comme celles qui n’ont rien à cacher |
Et moi j’attends toujours, avant de rentrer |
Juste pour la regarder |
A la voir on devine des enfants coiffés |
Un homme, l’odeur du café |
La vie qu’on imagine, avant de plonger |
Celle que j’n’aurai jamais |
Et moi je me sens misérable |
Sali des fumées de mes nuits |
Moi je suis né coupable |
Coupable d’envies, son monde est interdit |
Je maudis les fins de semaine |
Quand les autres me l’ont volée |
Jusqu’au lundi matin, cinq heures quarante |
Elle va prendre son train… et moi j’rentre |
(traduzione) |
La incontro ogni mattina, alle cinque e quaranta |
Lei prenderà il suo treno e io vado a casa |
Inizia sempre la giornata in orario |
Io, la luce mi spaventa |
Ha quella sicurezza irraggiungibile |
Di quelli che sono fortunati alla nascita |
È bella come le ragazze del giorno |
Come quelli che non hanno niente da nascondere |
E sto ancora aspettando, prima di andare a casa |
Solo per guardarla |
Per vederlo indovinare i bambini con i tagli di capelli |
Un uomo, l'odore del caffè |
La vita che immaginiamo, prima di immergerci |
Quello che non avrò mai |
E mi sento infelice |
Macchiato dai fumi delle mie notti |
Sono nato colpevole |
Colpevole di voglie, il suo mondo è proibito |
Maledico i fine settimana |
Quando gli altri me l'hanno rubato |
Fino a lunedì mattina, le cinque e quaranta |
Lei prenderà il suo treno... e io vado a casa |
Nome | Anno |
---|---|
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman | 2011 |
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Chanson d'amour ft. Jean-Jacques Goldman, Edith Lefel | 2016 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Testi dell'artista: Johnny Hallyday
Testi dell'artista: Jean-Jacques Goldman