Traduzione del testo della canzone Shrine - Jeff Beck

Shrine (originale)

Everything done has been done before,
Hunger for power and thirst for war.
Spent my days standin' in the pourin' rain,
But I know that I’m on my way.
I’ll never lose my faith in Rock 'N' Roll,
Never let hate make a home in my soul.
7000 temples can crashing down,
But I know that I’m on my way.
Who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine of the human body.
Who do I pray to?
Think I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good people can do…
Must we destroy what we don’t understand?
All of these labels man-made by men.
Bad times have past, bad times will come,
But I know that I’m on my way
So who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine of the human body.
Who do I pray to?
I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good humans can do…
Who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine of the human body.
Who do I pray to?
Think I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good people can…
Who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine.
Who do I pray to?
I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good humans can do…

Shrine (traduzione)

Tutto ciò che è stato fatto è stato fatto prima,
Fame di potere e sete di guerra.
Ho passato i miei giorni in piedi sotto la pioggia battente,
Ma so che sto arrivando.
Non perderò mai la mia fede nel rock 'n' roll,
Non lasciare mai che l'odio crei una casa nella mia anima.
7000 templi possono crollare,
Ma so che sto arrivando.
In chi credo?
Io credo in me stesso
Adorare presso il santuario del corpo umano.
A chi prego?
Pensa che ti pregherò.
Ho fiducia nelle cose buone
Che le brave persone possono fare...
Dobbiamo distruggere ciò che non capiamo?
Tutte queste etichette sono create dall'uomo.
I brutti tempi sono passati, i brutti tempi arriveranno,
Ma so che sto arrivando
Allora, in chi credo?
Io credo in me stesso
Adorare presso il santuario del corpo umano.
A chi prego?
Ti pregherò.
Ho fiducia nelle cose buone
Che i buoni umani possono fare...
In chi credo?
Io credo in me stesso
Adorare presso il santuario del corpo umano.
A chi prego?
Pensa che ti pregherò.
Ho fiducia nelle cose buone
Che le brave persone possono...
In chi credo?
Io credo in me stesso
Adora al santuario.
A chi prego?
Ti pregherò.
Ho fiducia nelle cose buone
Che i buoni umani possono fare...