Traduzione del testo della canzone Mention of Your Name - Jenn Johnson, Brian Johnson

Mention of Your Name (originale)

You’re here
With the grace of the Saviour
With the heart of the Father
You’re all we need
You’re here
With the hands of the Healer
With the power of Your Spirit
You’re all we need
At the mention of Your Name
Every chain will break
I know everything will change
Jesus, just the whisper of Your Name
Will silence wind and waves
At the mention of Your Name
You’re here
You’re the Provider
All I’ve ever needed
Jesus, You supply
You’re here
Wonder-working power
Everything You breathe on
Coming back to life
At the mention of Your Name
Every chain will break
I know everything will change
Jesus, just the whisper of Your Name
Will silence wind and waves
At the mention of Your Name
You are my strength
You are my anchor
And You never fail
You are my hope
You will deliver
Emmanuel
You are my strength
You are my anchor
And You never fail
You are my hope
You will deliver
Emmanuel!
Emmanuel!
At the mention of Your Name
Every chain will break
I know everything will change
Jesus, just the whisper of Your Name
Will silence wind and waves
At the mention of Your Name!
Just the mention (of Your Name)
Ohh-ohh-ohhh-ohhhh
(Every chain will break)
Just the whisper (I know everything will change)
Ohh-ohh-ohhh-ohhhh
(Just the whisper of Your Name)
You’re just a breath away
(Will silence wind and waves)
You are (at the mention of Your Name)
You’re just a breath away
Jesus

(traduzione)

Sei qui
Con la grazia del Salvatore
Con il cuore del Padre
Sei tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sei qui
Con le mani del guaritore
Con il potere del tuo spirito
Sei tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Alla menzione del tuo nome
Ogni catena si spezzerà
So che tutto cambierà
Gesù, solo il sussurro del tuo nome
Silenzierà il vento e le onde
Alla menzione del tuo nome
Sei qui
Tu sei il fornitore
Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Gesù, tu fornisci
Sei qui
Potenza prodigiosa
Tutto ciò su cui respiri
Ritornando in vita
Alla menzione del tuo nome
Ogni catena si spezzerà
So che tutto cambierà
Gesù, solo il sussurro del tuo nome
Silenzierà il vento e le onde
Alla menzione del tuo nome
Sei la mia forza
Tu sei la mia ancora
E tu non fallisci mai
Sei la mia speranza
Consegnerai
Emanuele
Sei la mia forza
Tu sei la mia ancora
E tu non fallisci mai
Sei la mia speranza
Consegnerai
Emanuele!
Emanuele!
Alla menzione del tuo nome
Ogni catena si spezzerà
So che tutto cambierà
Gesù, solo il sussurro del tuo nome
Silenzierà il vento e le onde
Alla menzione del tuo nome!
Solo la menzione (del tuo nome)
Ohh-ohh-ohhh-ohhhh
(Ogni catena si spezzerà)
Solo il sussurro (so che tutto cambierà)
Ohh-ohh-ohhh-ohhhh
(Solo il sussurro del tuo nome)
Sei solo a un respiro
(Farà tacere vento e onde)
Sei (alla menzione del tuo nome)
Sei solo a un respiro
Gesù