Testi di Heaven Waits for Me - Jenny Simmons

Heaven Waits for Me (originale)

My feet are deep down in the sand
The waves are pouring life into my soul
It’s clear to me from where I stand
There’s nothing else I want in this old world
I’m not afraid of letting go
If today’s my last day, you should know
That I’ve loved so many people
And I’ve traveled this great world
Yeah I’ve spent time with Jesus
And I’ve held my little girl
I’m not holding back for next year
I’m living for today
When I take my final breath
I know I’m ready
Heaven waits for me
My husband is the strongest man
All our family and our friends make me smile
Yeah I’ve had my share of broken dreams
Sleepless nights and suffering
But all the while
That don’t matter in the end
Cause I’ve loved so many people
And I’ve traveled this great world
Yeah I’ve spent time with Jesus
And I’ve held my little girl
I’m not holding back for next year
I’m living for today
When I take my final breath
I know I’m ready
Heaven waits for me
Yeah, Heaven waits for me
Maybe I’ll go quietly
In my sleep with you next to me
Maybe it’s a slow goodbye
Or I’m out of here in the blink of an eye
No matter how I leave this place
I know I’ll see my Savior’s face
With the ones I love right next to me
It’s a beautiful thing,
Oh, life’s a beautiful thing
Cause I’ve loved so many people
And I’ve traveled this great world
I’ve spent some time with Jesus
And I’ve held my little girl
I’m not holding back for next year
I’m living for today
When I take my final breath
I’m not leaving with regrets
I know I’m ready
Heaven waits for me
Oh yeah, Heaven waits for me

(traduzione)

I miei piedi sono in profondità nella sabbia
Le onde stanno riversando la vita nella mia anima
Mi è chiaro da dove mi trovo
Non c'è nient'altro che voglio in questo vecchio mondo
Non ho paura di lasciarmi andare
Se oggi è il mio ultimo giorno, dovresti saperlo
Che ho amato così tante persone
E ho viaggiato in questo fantastico mondo
Sì, ho passato del tempo con Gesù
E ho tenuto in braccio la mia bambina
Non mi trattengo per il prossimo anno
Sto vivendo per oggi
Quando prendo il mio ultimo respiro
So di essere pronto
Il paradiso mi aspetta
Mio marito è l'uomo più forte
Tutta la nostra famiglia e i nostri amici mi fanno sorridere
Sì, ho avuto la mia parte di sogni infranti
Notti insonni e sofferenze
Ma per tutto il tempo
Non importa alla fine
Perché ho amato così tante persone
E ho viaggiato in questo fantastico mondo
Sì, ho passato del tempo con Gesù
E ho tenuto in braccio la mia bambina
Non mi trattengo per il prossimo anno
Sto vivendo per oggi
Quando prendo il mio ultimo respiro
So di essere pronto
Il paradiso mi aspetta
Sì, il paradiso mi aspetta
Forse andrò in silenzio
Nel mio sonno con te accanto a me
Forse è un lento addio
Oppure sono fuori di qui in un batter d'occhio
Non importa come lascio questo posto
So che vedrò il volto del mio Salvatore
Con quelli che amo proprio accanto a me
È una cosa bellissima,
Oh, la vita è una cosa meravigliosa
Perché ho amato così tante persone
E ho viaggiato in questo fantastico mondo
Ho passato un po' di tempo con Gesù
E ho tenuto in braccio la mia bambina
Non mi trattengo per il prossimo anno
Sto vivendo per oggi
Quando prendo il mio ultimo respiro
Non me ne vado con rimpianti
So di essere pronto
Il paradiso mi aspetta
Oh sì, il paradiso mi aspetta