Traduzione del testo della canzone Remember Me - Jeremih

Remember Me (originale)

Fortunate to know you babe
While I’ve been busy running these streets
You make sure your home is straight
While I be politicking with the freaks
And I know everything has changed
Everything but you and me
Cause you know where my heart is girl
In our bed when you sleep
I hope, I hope, I hope I hope, I hope, I hope, I hope, we make it babe
For rich or poor, you won’t be broke
But baby even if a nigga ain’t rich
Remember me like this
Just like this
Remember me like this
Just like this
I know my loyalty, you waiting on it
But you’ve had it since the day you met it
Now I’d lose my way girl if I left you lonely
It’s because who we are, you here love
I hope, I hope, I hope I hope, I hope, I hope, I hope, we make it babe
For rich or poor, you won’t be broke
But baby even if your nigga ain’t rich
Just remember me like this
Just like this
Remember me like this
Just like this
Love me lover
Keep me baby
Think of me forever this way
Hold me closer, keep me safe
Now I told you, love don’t change
Love me lover
Keep me baby
Think of me forever… this way
Hold me closer, keep me safe
I’ll keep you safe, oh
I hope, I hope, I hope I hope, I hope, I hope, I hope, we make it babe
For rich or poor, you won’t be broke
But baby even if a nigga ain’t rich
Remember me like this (just like this)
Remember me like this

Remember Me (traduzione)

Fortunato di conoscerti piccola
Mentre sono stato impegnato a correre per queste strade
Assicurati che la tua casa sia dritta
Mentre sto facendo politica con i mostri
E so che tutto è cambiato
Tutto tranne me e te
Perché sai dov'è il mio cuore ragazza
Nel nostro letto quando dormi
Spero, spero, spero, spero, spero, spero, ce la facciamo piccola
Per i ricchi o i poveri, non sarai al verde
Ma piccola anche se un negro non è ricco
Ricordami così
Proprio come questo
Ricordami così
Proprio come questo
Conosco la mia lealtà, la stai aspettando
Ma ce l'hai dal giorno in cui l'hai incontrato
Ora perderei la mia strada ragazza se ti lasciassi sola
È perché chi siamo, tu qui ami
Spero, spero, spero, spero, spero, spero, ce la facciamo piccola
Per i ricchi o i poveri, non sarai al verde
Ma piccola anche se il tuo negro non è ricco
Ricordami in questo modo
Proprio come questo
Ricordami così
Proprio come questo
Amami amante
Tienimi piccola
Pensa a me per sempre in questo modo
Tienimi più vicino, tienimi al sicuro
Ora te l'ho detto, l'amore non cambia
Amami amante
Tienimi piccola
Pensa a me per sempre... in questo modo
Tienimi più vicino, tienimi al sicuro
Ti terrò al sicuro, oh
Spero, spero, spero, spero, spero, spero, ce la facciamo piccola
Per i ricchi o i poveri, non sarai al verde
Ma piccola anche se un negro non è ricco
Ricordami così (proprio così)
Ricordami così