Traduzione del testo della canzone Starting All Over - Jeremih

Starting All Over (originale)

To feel a new touch, to smell a new scent
To learn a new love, the kiss of new lips
To feel a new trust,
you know that’s hard to find with people nowadays
I’d say that I’m so glad to find a new valentine
To start all this, all over
Without no vision or way of how it’s supposed to be See back then I was so young
but now I’m much older
So I won’t make the mistakes bein’I just couldn’t see
I’m thinkin’that we need a harmony
So this here is the perfect harmony
To see a new face, to hold a new hand
To live a new life, to be a new man
To win a new heart,
you know that cupid’s arrow’s not right all the time
But your smile is like the sun that rise,
so girl I won’t mind
To start all this, all over
Without no vision or way of how it’s supposed to be See back then I was so young
but now I’m much older
And I won’t make the mistakes bein’I just couldn’t see
I’m thinkin’that we need a harmony
It seems like it’s the perfect harmony
I’ll gently take your hand
and try this love thing once again
Gotta take our time
and share each moment, day and night
Or else it just slips away,
slips away, oh slips away, slips away
So are you willing to start all this all over?
With several visions and ways of how love’s supposed to be See back then I was so young
but now I’m much older
And just won’t make the mistakes bein’I just couldn’t see
For this here I may need a harmony
You help me make the perfect harmony
To feel a new touch, to smell a new scent
To learn a new love, the kiss of new lips

Starting All Over (traduzione)

Per sentire un nuovo tocco, per annusare un nuovo profumo
Per imparare un nuovo amore, il bacio di nuove labbra
Per sentire una nuova fiducia,
sai che è difficile da trovare con le persone al giorno d'oggi
Direi che sono così felice di trovare un nuovo San Valentino
Per cominciare tutto questo, tutto da capo
Senza alcuna visione o modo di come dovrebbe essere Vedi allora ero così giovane
ma ora sono molto più grande
Quindi non farò errori perché non riuscivo a vedere
Penso che abbiamo bisogno di un'armonia
Quindi questa è l'armonia perfetta
Per vedere un volto nuovo, tenere una nuova mano
Vivere una nuova vita, essere un uomo nuovo
Per conquistare un nuovo cuore,
sai che la freccia di Cupido non va sempre bene
Ma il tuo sorriso è come il sole che sorge,
quindi ragazza non mi dispiacerà
Per cominciare tutto questo, tutto da capo
Senza alcuna visione o modo di come dovrebbe essere Vedi allora ero così giovane
ma ora sono molto più grande
E non commetterò gli errori perché non riuscivo a vedere
Penso che abbiamo bisogno di un'armonia
Sembra che sia l'armonia perfetta
Ti prenderò dolcemente la mano
e prova ancora una volta questa cosa dell'amore
Dobbiamo prenderci il nostro tempo
e condividi ogni momento, giorno e notte
O altrimenti scivola via,
scivola via, oh scivola via, scivola via
Quindi sei disposto a ricominciare tutto da capo?
Con diverse visioni e modi di come dovrebbe essere l'amore Vedi allora ero così giovane
ma ora sono molto più grande
E semplicemente non commetterò gli errori perché non riuscivo a vedere
Per questo qui potrei aver bisogno di un'armonia
Mi aiuti a creare l'armonia perfetta
Per sentire un nuovo tocco, per annusare un nuovo profumo
Per imparare un nuovo amore, il bacio di nuove labbra