Traduzione del testo della canzone X's & O's - Jeremih

X's & O's (originale)

They hate how, can’t take how,
I’m choosing, I’m wifing,
Can’t date now.
You make my life so great now
I love if you like it,
Cause shorty you so down!
So I gotta give it up for your love,
Can’t get enough,
Cause shawty you so fine!
So I gotta give it up for your love,
Can’t get enough,
I think I found miss right.
So girl you know I got X’s and O’s,
Cause I know you need X’s and O’s.
So baby when you want X’s and O’s,
I’m sincerely yours, girl.
Girl you know I got X’s and O’s,
Cause I know you need X’s and O’s.
So baby when you want X’s and O’s,
I’m sincerely yours, girl.
It’s your time,
It’s my time.
We share it,
Don’t care cause you’re all mine.
No breakups, no make-ups
Won’t dare not to cherish you,
Cause shorty you so down!
So I gotta give it up,
For your love,
Can’t get enough,
Cause shawty you so fine!
So I gotta give it up,
For your love,
Can’t get enough,
I think I found miss right.
So girl you know I got X’s and O’s,
Cause I know you need X’s and O’s.
So baby when you want X’s and O’s,
I’m sincerely yours, girl.
Girl you know I got X’s and O’s,
Cause I know you need X’s and O’s.
So baby when you want X’s and O’s,
I’m sincerely yours, girl.
I know what I got,
So I gotta treat my lady like a diamond.
All them other ladies, nevermind them.
I know what I got,
So she know that she ain’t ever gotta to beg me,
If I want it,
Shawty on it,
So you knowin that I gotta give it up Yeah, gotta give it up,
Cause I found miss right.
So I gotta give it up,
For your love,
Can’t get enough,
Cause shawty you so fine!
So I gotta give it up,
For your love,
Can’t get enough,
I think I found miss right.
So girl you know I got X’s and O’s,
Cause I know you need X’s and O’s.
So baby when you want X’s and O’s,
I’m sincerely yours, girl.
Girl you know I got X’s and O’s,
Cause I know you need X’s and O’s.
So baby when you want X’s and O’s,
I’m sincerely yours, girl.

(traduzione)

Odiano come, non sopportano come,
Sto scegliendo, sto collegando,
Non posso uscire ora.
Mi rendi la vita così fantastica adesso
Mi piace se ti piace,
Perché sei così giù!
Quindi devo rinunciare per il tuo amore,
non ne ho mai abbastanza
Perché shawty sei così bene!
Quindi devo rinunciare per il tuo amore,
non ne ho mai abbastanza
Penso di aver trovato la signorina giusta.
Quindi ragazza sai che ho X e O,
Perché so che hai bisogno di X e O.
Quindi piccola quando vuoi X e O,
Sono sinceramente tua, ragazza.
Ragazza sai che ho X e O,
Perché so che hai bisogno di X e O.
Quindi piccola quando vuoi X e O,
Sono sinceramente tua, ragazza.
È il tuo momento,
È la mia ora.
Lo condividiamo,
Non importa perché sei tutto mio.
Nessuna rottura, nessun trucco
Non oserò non amarti,
Perché sei così giù!
Quindi devo rinunciare,
Per il tuo amore,
non ne ho mai abbastanza
Perché shawty sei così bene!
Quindi devo rinunciare,
Per il tuo amore,
non ne ho mai abbastanza
Penso di aver trovato la signorina giusta.
Quindi ragazza sai che ho X e O,
Perché so che hai bisogno di X e O.
Quindi piccola quando vuoi X e O,
Sono sinceramente tua, ragazza.
Ragazza sai che ho X e O,
Perché so che hai bisogno di X e O.
Quindi piccola quando vuoi X e O,
Sono sinceramente tua, ragazza.
So quello che ho,
Quindi devo trattare la mia donna come un diamante.
Tutte quelle altre donne, non importa loro.
So quello che ho,
Quindi lei sa che non dovrà mai supplicarmi,
Se lo voglio,
Shawty su di esso,
Quindi lo sai che devo rinunciare Sì, devo rinunciare,
Perché ho trovato che la signorina ha ragione.
Quindi devo rinunciare,
Per il tuo amore,
non ne ho mai abbastanza
Perché shawty sei così bene!
Quindi devo rinunciare,
Per il tuo amore,
non ne ho mai abbastanza
Penso di aver trovato la signorina giusta.
Quindi ragazza sai che ho X e O,
Perché so che hai bisogno di X e O.
Quindi piccola quando vuoi X e O,
Sono sinceramente tua, ragazza.
Ragazza sai che ho X e O,
Perché so che hai bisogno di X e O.
Quindi piccola quando vuoi X e O,
Sono sinceramente tua, ragazza.