Traduzione del testo della canzone Hurt - Jeremy Vancaulart, Danyka Nadeau

Hurt (originale)

And it all comes down, the silent talk
All that we are falls to a thousand pieces
Caving in my lungs, when you speak to me
And I don't know why you seem so apprehensive
After what you've done, all that we've been through
The wandering heart drifts to foreign places
Caving in my lungs as you speak her name
I don't understand, tell me am I dreaming?
And as we meet the end, you sing me a silent song
It echoes in my head, screams I'm not the one,
I lived for you and I
Is this how we say goodbye
And as we meet the end, you sing me a silent song
It echoes in my head, screams I'm not the one,
I lived for you and I
Is this how we say goodbye

Hurt (traduzione)

E tutto viene giù, il discorso muto
Tutto ciò che siamo cade in mille pezzi
Mi sprofonda nei polmoni, quando mi parli
E non so perché sembri così preoccupato
Dopo quello che hai fatto, tutto quello che abbiamo passato
Il cuore errante va alla deriva in luoghi stranieri
Mi sprofonda nei polmoni mentre pronunci il suo nome
Non capisco, dimmi sto sognando?
E mentre arriviamo alla fine, mi canti una canzone silenziosa
Echeggia nella mia testa, urla che non sono l'unico
Ho vissuto per te ed io
È così che ci diciamo addio
E mentre arriviamo alla fine, mi canti una canzone silenziosa
Echeggia nella mia testa, urla che non sono l'unico
Ho vissuto per te ed io
È così che ci diciamo addio