Traduzione del testo della canzone Before The Night Is Over - Jerry Lee Lewis

Before The Night Is Over (originale)

I can tell by the way you’re a little bit lonesome baby, just like Jerry Lee
It’s just like someone that you’re needing to forget
Honey, that’s the same thing with me I’ve been wanderin' baby why don’t we?
Just make believe it ain’t the first time we have met
And before the night is over you’re gonna be in love
I bet you by the mornin', I’ll be the only one that you’ll be thinkin' of So we will, will come together as close as fingers in a glove
And before the night is over you gonna be in love
Woooo!
Play a little piano I hear!
Yeah!
Honey I can tell, Jerry Lee can tell, somebody might put that lady there right
through to hell
And she can use a little tenderness these things I know
O if you feel that it’s wrong Lord I could be comin' on a little bit too strong
Just let me know I’ll pack my jump I just might go But before the night is over, you gonna be in love
I bet you by the mornin', I’ll be the only one that you’ll be thinkin' of So we will come together as close as fingers in a glove
And before the night is over
I said before the night is over
Hey girl before the night is over you gonna be in love
Gonna be in love!
Whoa!

Before The Night Is Over (traduzione)

Posso dire dal modo in cui sei un bambino un po' solitario, proprio come Jerry Lee
È proprio come qualcuno che devi dimenticare
Tesoro, è la stessa cosa con me che ho vagato piccola perché no?
Fai solo credere che non è la prima volta che ci incontriamo
E prima che la notte finisca, ti innamorerai
Scommetto che entro la mattina, sarò l'unico a cui penserai, quindi lo faremo, ci riuniremo vicini come le dita in un guanto
E prima che la notte finisca, ti innamorerai
Woooo!
Suona un piccolo pianoforte che ho sentito!
Sì!
Tesoro, posso dirlo, Jerry Lee può dirlo, qualcuno potrebbe mettere quella signora lì a posto
fino all'inferno
E lei può usare un po' di tenerezza per queste cose che conosco
O se senti che sia sbagliato Signore, potrei essere un po' troppo forte
Fammi solo sapere che farò le valigie, potrei andare Ma prima che la notte sia finita, ti innamorerai
Scommetto che entro la mattina, sarò l'unico a cui penserai, quindi ci riuniremo vicini come le dita in un guanto
E prima che la notte sia finita
Ho detto prima che la notte finisse
Ehi ragazza, prima che la notte sia finita, ti innamorerai
Sarò innamorato!
Whoa!