Traduzione del testo della canzone Bottles And Barstools - Live - Jerry Lee Lewis

Bottles And Barstools - Live (originale)

Goodbye was the very easy word for you to say
But then you never cared the way I do
Your love was all that kept me going now that it’s gone
Where can I turn but to the only friends I ever knew
Going to back to bottles and barstools these are the favorite tools
Of any lonely fool who needs to forget
They tell me that friends in need are truly friends in deed
And bottles and barstools have never failed me yet
Well our love can be summed up in 25 words or less
Just another flame that never made a fire
And shoulders to cry on are an easy thing to find
Just look for any set of lights that spell out b-a-r
I’m going to back to bottles and ol' barstools these are the favorite tools
For any lonely fool who needs to forget
Well they tell me that friends in need are truly friends in deed
And bottles and barstools have never failed me yet
Yes bottles and barstools ain’t failed ol' Jerry Lee yet ah set me up one more

Bottles And Barstools - Live (traduzione)

Addio era la parola molto facile da dire
Ma poi non ti è mai importato come me
Il tuo amore è stato tutto ciò che mi ha fatto andare avanti ora che non c'è più
A chi posso rivolgermi se non agli unici amici che abbia mai conosciuto
Tornando alle bottiglie e agli sgabelli, questi sono gli strumenti preferiti
Di ogni sciocco solitario che ha bisogno di dimenticare
Mi dicono che gli amici bisognosi sono davvero amici nei fatti
E le bottiglie e gli sgabelli non mi hanno mai deluso
Bene, il nostro amore può essere riassunto in 25 parole o meno
Solo un'altra fiamma che non ha mai acceso un fuoco
E le spalle su cui piangere sono una cosa facile da trovare
Cerca qualsiasi set di luci che esprimano b-a-r
Tornerò alle bottiglie e ai vecchi sgabelli da bar, questi sono gli strumenti preferiti
Per ogni pazzo solitario che ha bisogno di dimenticare
Ebbene, mi dicono che gli amici bisognosi sono davvero amici nei fatti
E le bottiglie e gli sgabelli non mi hanno mai deluso
Sì, bottiglie e sgabelli da bar non hanno fallito il vecchio Jerry Lee, ancora ah me ne preparato un altro