Traduzione del testo della canzone Can't Seem to Say Goodbye - Jerry Lee Lewis

Can't Seem to Say Goodbye (originale)

Gone is the sunshine we knew once before
Now we’re just living our lives
But when it comes time dear
To walk out the door
Well, I can’t seem to say goodbye
I can say, it’s all right dear
We’ll make it somehow
Let me hold you, try not to cry
I can whisper I love you
Till the day that I die
But I can’t seem to say goodbye
I can whisper, it’s all right dear
We’ll make it, make it somehow
Let me hold you, but try not to cry
I can say, it’s all right dear
Till the day that I die
But I can’t seem to say goodbye

Can't Seem to Say Goodbye (traduzione)

È finito il sole che conoscevamo una volta
Ora stiamo solo vivendo le nostre vite
Ma quando arriva il momento caro
Per uscire dalla porta
Beh, non riesco a dire addio
Posso dire che va tutto bene caro
Ce la faremo in qualche modo
Lascia che ti tenga, cerca di non piangere
Posso sussurrare ti amo
Fino al giorno in cui morirò
Ma non riesco a dire addio
Posso sussurrare, va tutto bene caro
Ce la faremo, ce la faremo in qualche modo
Lascia che ti tenga, ma cerca di non piangere
Posso dire che va tutto bene caro
Fino al giorno in cui morirò
Ma non riesco a dire addio