Traduzione del testo della canzone Cantilly Lace - Jerry Lee Lewis

Cantilly Lace (originale)

Hello baby yeah this is the Big Bopper speaking ha ha you sweet thing
Do I what will I what oh baby you know what I like
Chaintily lace and a pretty face and a pony tail hangin' down
A wiggle and a walk and a giggle and a talk made the world go round
There ain’t nothing in the world
Like a big eyed girl to make me act so funny make me spend my money
Make me fool real loose like a long necked goose
Like a girl oh baby that’s what I like
What’s that honey pick you up at eight and don’t be late
But baby I ain’t got no money honey ha ha oh alright honey you know what I like
(Hello you good lookin' thing you yeah huh now this is the Killer speaking
Do I like what I sure do like it baby)
Chantilly lace pretty face pony tail hangin' down
A wiggle in her walk giggle in her talk it gonna make that world go around
Ain’t nothing in the world like a big- eyed girl
Make me act so funny spend my doggone money
I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that’s what I like
(Hello) huh (hello) can I what (hello) do I what (hello) will I what (hello)
Can’t never tell baby ha ha ha ha I might But honey you knows what I like
Chantilly lace (chantilly lace) pretty face (chantilly lace)
Pony tail hanging down (chantilly lace)
A wiggle in her walk (chantilly lace) giggle in her talk (chantilly lace)
It gonna make that world go around (chantilly lace)
Ain’t nothin' in the world like a big eyed girl
Make me act so funny spend my doggone money
I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that’s what I like
Huh ha ha ha ha huh what you say pick you up at eight
And don’t be late you gotta be joking woman
I thought you might pick me up at eight don’t be late
It don’t make no difference baby you know what Jerry Lee likes
Chantilly lace (chantilly lace) pretty face (chantilly lace)
Pony tail hanging down (chantilly lace)
A wiggle in her walk (chantilly lace) giggle in her talk (chantilly lace)
Oh it makes the world go around (chantilly lace)
Ain’t nothing in the world like a big eyed girl
Make me act so funny spend my doggone money
I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that’s what I like
Ooh ha ha ha ha honey you tearin' me up on this telephone
I swear I don’t know what in the world I’m gonna do with you
You yap and yap and yap and yap and yap
But when you break it all down you know what I like
Chantilly lace (chantilly lace) pretty face (chantilly lace)
Pony tail hanging down (chantilly lace)
A wiggle in her walk (chantilly lace) giggle in her talk (chantilly lace)
It gonna make that world go around (chantilly lace)
Ain’t nothing in the world like a big eyed girl
Make me act so funny spend my doggone money
I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that’s what I like

(traduzione)

Ciao piccola, sì, questo è il Big Bopper che parla ah ah tu dolcezza
Do io cosa farò cosa oh piccola sai cosa mi piace
Pizzo a catena e un viso carino e una coda di cavallo che pende giù
Un movimento, una passeggiata, una risatina e un discorso hanno fatto girare il mondo
Non c'è niente al mondo
Come una ragazza dagli occhi grandi per farmi comportare in modo così divertente da farmi spendere i miei soldi
Fammi folleggiare come un'oca dal collo lungo
Come una ragazza oh piccola, è quello che mi piace
Cos'è quel tesoro, vieni a prenderti alle otto e non fare tardi
Ma piccola non ho soldi tesoro ah ah oh va bene tesoro sai cosa mi piace
(Ciao bella cosa, sì, eh, ora questo è l'assassino che parla
Mi piace quello che di sicuro mi piace baby)
Coda di cavallo con il bel viso in pizzo Chantilly che pende verso il basso
Un'oscillazione nella sua passeggiata risatina nei suoi discorsi farà girare quel mondo
Non c'è niente al mondo come una ragazza dagli occhi grandi
Fammi comportarmi in modo divertente, spendi i miei soldi caotici
Mi sento davvero sciolto come un'oca dal collo lungo come un bambino whoa, ecco cosa mi piace
(Ciao) eh (ciao) posso cosa (ciao) fare io cosa (ciao) farò cosa (ciao)
Non posso mai dirlo al bambino ah ah ah ah ah potrei Ma tesoro sai cosa mi piace
Pizzo chantilly (pizzo chantilly) bel viso (pizzo chantilly)
Coda di cavallo che pende (pizzo chantilly)
Una risatina nella sua camminata (pizzi chantilly) risatina nei discorsi (pizzi chantilly)
Farà girare quel mondo (pizzo chantilly)
Non c'è niente al mondo come una ragazza dagli occhi grandi
Fammi comportarmi in modo divertente, spendi i miei soldi caotici
Mi sento davvero sciolto come un'oca dal collo lungo come un bambino whoa, ecco cosa mi piace
Eh ah ah ah ah ah ah cosa dici vieni a prenderti alle otto
E non fare tardi, devi essere una donna scherzante
Pensavo che potevi venirmi a prendere alle otto, non fare tardi
Non fa alcuna differenza piccola, sai cosa piace a Jerry Lee
Pizzo chantilly (pizzo chantilly) bel viso (pizzo chantilly)
Coda di cavallo che pende (pizzo chantilly)
Una risatina nella sua camminata (pizzi chantilly) risatina nei discorsi (pizzi chantilly)
Oh, fa girare il mondo (pizzo chantilly)
Non c'è niente al mondo come una ragazza dagli occhi grandi
Fammi comportarmi in modo divertente, spendi i miei soldi caotici
Mi sento davvero sciolto come un'oca dal collo lungo come un bambino whoa, ecco cosa mi piace
Ooh ah ah ah ah ah tesoro, mi stai facendo a pezzi con questo telefono
Ti giuro che non so cosa diavolo farò con te
Yap e yap e yap e yap e yap
Ma quando scomponi tutto sai cosa mi piace
Pizzo chantilly (pizzo chantilly) bel viso (pizzo chantilly)
Coda di cavallo che pende (pizzo chantilly)
Una risatina nella sua camminata (pizzi chantilly) risatina nei discorsi (pizzi chantilly)
Farà girare quel mondo (pizzo chantilly)
Non c'è niente al mondo come una ragazza dagli occhi grandi
Fammi comportarmi in modo divertente, spendi i miei soldi caotici
Mi sento davvero sciolto come un'oca dal collo lungo come un bambino whoa, ecco cosa mi piace