Traduzione del testo della canzone Honky Tonk Stuff - Jerry Lee Lewis

Honky Tonk Stuff (originale)

Some folks like the winter time
When the snow is on the ground
Some folks like the autumn when leaves come tumbling down
Some folks like peace and quiet
Some folks like it rough
I love honky tonk songs, honky tonk wine
And chasing that honky tonk stuff
I’ll be here in this old honky tonk
With these bloodshot eyes of mine
I line 'em up from 3:00 to 1:00
And chase 'em until 5:00
It’s whatever turns you on I guess
Lord knows I just can’t get enough
Honky songs and honky tonk wine
Chasing that honky tonk stuff
As the years roll by
You’d think that old Jerry Lee
Would quit the booze-hearty ways
Rocking and rolling all night long
And working like a dog all day
Well I’ll tell you I’m a fool about them women
Lord knows I just can’t get enough
I’m talking about honky tonk songs, honky tonk wine
Chasing that honky tonk stuff
Now the wine don’t take effect
The way it used to all night long
All I hear on that old jukebox
I someone did somebody wrong
But I guess it’s different strokes for different folks
And I developed quite a taste
Of honky tonk songs and honky tonk wine
And chasing that honky tonk stuff

Honky Tonk Stuff (traduzione)

Ad alcune persone piace l'orario invernale
Quando la neve è a terra
Ad alcune persone piace l'autunno quando le foglie cadono
Ad alcune persone piace la pace e la tranquillità
Ad alcune persone piace grezzo
Amo le canzoni honky tonk, il vino honky tonk
E inseguire quella roba honky tonk
Sarò qui in questo vecchio honky tonk
Con questi miei occhi iniettati di sangue
Li allineo dalle 3:00 all'1:00
E inseguili fino alle 5:00
È tutto ciò che ti eccita, suppongo
Il Signore sa che non ne ho mai abbastanza
Canzoni honky e vino honky tonk
Inseguendo quella roba honky tonk
Con il passare degli anni
Penseresti quel vecchio Jerry Lee
Lascerei i modi alcolici
Dondolo e rotolando tutta la notte
E lavorare come un cane tutto il giorno
Bene, ti dirò che sono uno sciocco con quelle donne
Il Signore sa che non ne ho mai abbastanza
Sto parlando di canzoni honky tonk, vino honky tonk
Inseguendo quella roba honky tonk
Ora il vino non fa effetto
Il modo in cui usava tutta la notte
Tutto quello che sento su quel vecchio jukebox
Qualcuno ha fatto male a qualcuno
Ma suppongo che siano tratti diversi per persone diverse
E ho sviluppato un bel gusto
Di canzoni honky tonk e vino honky tonk
E inseguire quella roba honky tonk