Traduzione del testo della canzone Honky Tonk Wine - Jerry Lee Lewis

Honky Tonk Wine (originale)

Yeah yeah sweet sweet honky tonk wine keeps me out of my mind
All she left behind was some sweet honky tonk wine
While I was out drinkin' and laughin' my woman has home a packin'
And all she left me was a bottle and a note
Sayin' I’m out enjoyin' myself of some of that sweet honky tonk wine
Sweet honky tonk wine keeps me out of my mind
All she left behind was some sweet honky tonk wine
Well I’m sittin' here feeling empty as that old wine bottle that she left me
Cause I can’t hold enough to stop me from thinkin'
That she’s out holdin' somebody and a drinkin' that sweet honky tonk wine
Drinkin' that sweet honky tonk wine…
Sweet honky tonk wine…
Sweet honky tonk wine…
Sweet honky tonk wine…
Sweet honky tonk wine…

(traduzione)

Sì, sì, dolce, dolce, honky tonk, il vino mi tiene fuori dalla mente
Tutto ciò che ha lasciato è stato del dolce vino honky tonk
Mentre ero fuori a bere e ridere, la mia donna ha a casa una valigetta
E tutto ciò che mi ha lasciato è stata una bottiglia e un biglietto
Dicendo che sono fuori a divertirmi con un po' di quel dolce vino honky tonk
Il dolce vino honky tonk mi tiene fuori dalla mente
Tutto ciò che ha lasciato è stato del dolce vino honky tonk
Bene, sono seduto qui e mi sento vuoto come quella vecchia bottiglia di vino che mi ha lasciato
Perché non riesco a resistere abbastanza da impedirmi di pensare
Che è fuori a tenere qualcuno e a bere quel dolce honky tonk wine
Bere quel dolce vino honky tonk...
Vino dolce honky tonk...
Vino dolce honky tonk...
Vino dolce honky tonk...
Vino dolce honky tonk...