Traduzione del testo della canzone Jerry's Place - Jerry Lee Lewis

Jerry's Place (originale)

Well when you’re feeling low
What you need is a real good lift
You ought to get yourself in gear
And I will take you on a swinging trip
Head to crazy music with a honky beat
There’s a place in Memphis where you can find your family
It’s great down at the Killer’s place
There’s a lot of women around the tables and around the bar
Son it ain’t necessary
You don’t even need to tell 'em who you are
Hello girly honey would you like to dance
You don’t have to worry about a big romance
It’s great down at Jerry’s place
Killer’s gonna happen when you give it all on the road
Drinking up tequila with a fire burning in your soul
There ain’t nothing like it you just can’t get enough
He’ll be there a gettin' it when the sun comes up
It’s great, so great down at the Killer’s place
Killer’s gonna happen when you get that old piano rollin'
Drinking tequila with a fire burning in your soul
There ain’t nothing like it you just can’t get enough
He’ll be there a rockin' it when the sun comes up
It’s great at Jerry Lee’s place

Jerry's Place (traduzione)

Bene, quando ti senti giù
Quello di cui hai bisogno è un vero e proprio passaggio
Dovresti metterti in gioco
E ti porterò in un viaggio altalenante
Vai a musica pazza con un battito honky
C'è un posto a Memphis dove puoi trovare la tua famiglia
È fantastico giù a casa del killer
Ci sono molte donne intorno ai tavoli e intorno al bar
Figlio, non è necessario
Non devi nemmeno dirgli chi sei
Ciao ragazza, tesoro, ti piacerebbe ballare
Non devi preoccuparti di una grande storia d'amore
È fantastico a casa di Jerry
Il killer accadrà quando darai tutto sulla strada
Bere tequila con un fuoco che brucia nella tua anima
Non c'è niente di simile non ne hai mai abbastanza
Sarà lì a prenderlo quando sorge il sole
È fantastico, così fantastico a casa del killer
L'assassino accadrà quando farai suonare quel vecchio pianoforte
Bere tequila con un fuoco che brucia nella tua anima
Non c'è niente di simile non ne hai mai abbastanza
Sarà lì a dondolarsi quando sorgerà il sole
È fantastico a casa di Jerry Lee