Traduzione del testo della canzone Jukebox Junky - Jerry Lee Lewis

Jukebox Junky (originale)

I said jukebox junky
Play me something funky that really rocks
Well, she’s anybody’s a-honey
That spends a little money on the old jukebox
She plays country, rock n' roll
Depending on the mood she’s in
Jukebox junky play me something funky, again
She’s a little waitress up at Paradise Cafe
She sings a long with any song that she plays
She’ll play old rebel the louder the better
Giving Jerry Lee a spin, woo!
Jukebox junky, play me something funky, again
Yeah!
She’ll do a little dance every time the jukebox plays
She’ll glance a smile at anyone that’ll look her way
She makes a scene with the record machine
Gettin' high but what a scene, woo!
Jukebox junky, won’t ya play me something funky, again?
I said a-jukebox junky
Won’t you play me something funky
That really rocks?
She’s a-anybody's honey that’ll spend any money
On the old jukebox
She’ll play country, rock’n roll (rock)
Depending on the mood she’s in, woo!
Jukebox junky play me something funky, again
Woo!

Jukebox Junky (traduzione)

Ho detto drogato di jukebox
Ascoltami qualcosa di funky che spacca davvero
Beh, lei è un tesoro
Questo spende un po' di soldi per il vecchio jukebox
Suona country, rock n' roll
A seconda dell'umore in cui si trova
Il jukebox junky mi fa qualcosa di funky, di nuovo
È una piccola cameriera al Paradise Cafe
Canta a lungo con qualsiasi canzone che suona
Interpreterà il vecchio ribelle più forte è meglio è
Dare un giro a Jerry Lee, woo!
Junky jukebox, suonami qualcosa di funky, di nuovo
Sì!
Farà un balletto ogni volta che suona il jukebox
Guarderà con un sorriso a chiunque guardi dalla sua parte
Fa una scena con il registratore
Sballarsi ma che scena, woo!
Junky di jukebox, non mi farai suonare qualcosa di funky, di nuovo?
Ho detto un drogato di jukebox
Non vuoi suonarmi qualcosa di funky?
Che spacca davvero?
È il tesoro di chiunque spenda qualsiasi soldo
Sul vecchio jukebox
Suonerà country, rock'n roll (rock)
A seconda dell'umore in cui si trova, woo!
Il jukebox junky mi fa qualcosa di funky, di nuovo
Corteggiare!