Traduzione del testo della canzone Let Me On - Jerry Lee Lewis

Let Me On (originale)

Hey Jerry Lee whistle honey, pull your chain
Go through the round house
And come on back again
Let me on, woo!
Honey, let me on, uh-huh-huh
You’ve got in my brains, you blew
Just lookin' at your caboo
Let me on You’re like a fast train leavin' town
I’m outta breath baby, tore the Killer down
Let me on, woo!
Sugar, let me on, uh-huh-huh
When I’m aboard this time
You’re gonna feel so fine
Oh, let me on Give it to me now
(Choo-choo) Umm, I love you, baby
(Choo-choo) Jerry Lee needs ya, baby
(Choo-choo) A-don't leave me, baby
I’m screamin' down track
I’m comin' back, I’m comin' back, woo!
You name your place, honey you name the fare
I’ve got my ticket let the Killer in there
Come on, let-me-on, let-me-on, let-me-on, let-me-on
Let-me-on, let-me-on, let-me-on, let-me-on, let-me-on
(Chow-chow) Woo!
(Choo-choo)
You’ve got my brains just-a liftin'
Lookin' at your caboo, let me on Yeah!
Just like a fast train a-leavin' town (uh-uuh)
I’m outta breath baby, slow the Killer down
Let me on Give it to me sugar, let the Killer on Ah-uh-ahh
Comin' on board this time
You’re going to feel so fine
Let me on Yeah!
(Choo-choo) I just love ya, baby
(Choo-choo) I gotta have ya, baby
(Choo-choo) Don’t leave me, baby
I’m screaming down the track
'Come back, come back'!
You name the place, honey you name the fare
I’ve got my ticket let the Killer in-a there
Let me on, come on baby
Let old Jerry Lee on
(Chow-chow) uh-huh (choo-choo)
You’ve got in my brains, you blew
Just lookin' at your caboo
Just let me on Woo!

(traduzione)

Ehi Jerry Lee, fischia tesoro, tira la catena
Attraversa la casa rotonda
E torna di nuovo
Fammi salire, woo!
Tesoro, fammi salire, uh-huh-huh
Mi sei entrato nel cervello, hai fatto saltare in aria
Sto solo guardando il tuo cabo
Fammi salire Sei come un treno veloce che parte dalla città
Sono senza fiato piccola, ho buttato giù il Killer
Fammi salire, woo!
Zucchero, fammi salire, uh-huh-huh
Quando sono a bordo questa volta
Ti sentirai così bene
Oh, fammi su Dalla me a me ora
(Choo-choo) Umm, ti amo, piccola
(Choo-choo) Jerry Lee ha bisogno di te, piccola
(Choo-choo) A-non lasciarmi, piccola
Sto urlando giù per la pista
Sto tornando, sto tornando, woo!
Dai un nome al tuo posto, tesoro, dai un nome alla tariffa
Ho il mio biglietto per far entrare il killer là
Forza, lasciami, lasciami, lasciami, lasciami
Lasciami, lasciami, lasciami, lasciami, lasciami
(Chow-chow) Woo!
(Choo-choo)
Hai il mio cervello solo per un sollevamento
Guardando il tuo cabo, fammi su Sì!
Proprio come un treno veloce che parte da una città (uh-uuh)
Sono senza fiato piccola, rallenta il Killer
Fammi su Dammi lo zucchero, lascia che il killer su Ah-uh-ahh
Salire a bordo questa volta
Ti sentirai così bene
Fammi accedere Sì!
(Choo-choo) Ti amo semplicemente, piccola
(Choo-choo) Devo averti, piccola
(Choo-choo) Non lasciarmi, piccola
Sto urlando lungo la pista
'Torna, torna'!
Dai un nome al posto, tesoro, dai un nome alla tariffa
Ho il mio biglietto per far entrare il killer lì
Fammi su, dai bambino
Lascia andare il vecchio Jerry Lee
(Chow-choo) uh-huh (choo-choo)
Mi sei entrato nel cervello, hai fatto saltare in aria
Sto solo guardando il tuo cabo
Fammi accedere Woo!