Traduzione del testo della canzone Love Inflation - Jerry Lee Lewis

Love Inflation (originale)

Love inflation Lord that price is high
My poor heart is barely gettin' by
Your sweet kisses are few and far between
Your love inflation’s slowly killing me
I’ve been living in a deep depression
Since my love ain’t worth all your time
Somebody else is getting your high interest
I’m just standing in your welfare line
Love inflation Lord that price is high
My poor heart is barely gettin' by
Your sweet kisses are few and far between
Your love inflation’s slowly killing me
I’ve been out there saving all my kisses
But you know they’re not in demand like before
Darlin' I know you’ve got lots of good lovin'
But it’s all gone before I reach the store
Love inflation Lord that price is high
My poor heart is barely gettin' by
Your sweet kisses are few and far between
Your love inflation’s slowly killing me

(traduzione)

Ama l'inflazione Signore, quel prezzo è alto
Il mio povero cuore se la cava a malapena
I tuoi dolci baci sono pochi e rari
La tua inflazione amorosa mi sta lentamente uccidendo
Ho vissuto in una profonda depressione
Dal momento che il mio amore non vale tutto il tuo tempo
Qualcun altro sta ottenendo il tuo grande interesse
Sono solo in piedi nella tua linea di benessere
Ama l'inflazione Signore, quel prezzo è alto
Il mio povero cuore se la cava a malapena
I tuoi dolci baci sono pochi e rari
La tua inflazione amorosa mi sta lentamente uccidendo
Sono stato là fuori a salvarmi tutti i miei baci
Ma sai che non sono richiesti come prima
Tesoro, lo so che hai un sacco di buon amore
Ma è tutto finito prima che raggiunga il negozio
Ama l'inflazione Signore, quel prezzo è alto
Il mio povero cuore se la cava a malapena
I tuoi dolci baci sono pochi e rari
La tua inflazione amorosa mi sta lentamente uccidendo