Traduzione del testo della canzone The Closest Thing To You - Jerry Lee Lewis

The Closest Thing To You (originale)

She’ll listen as I climb the stairs and know the shape I’m in
'Cause every time I’ve had a few Lord I’m at her door again
Well it’s not right and it’s not love but she’s here most anytime
And she’s the closest thing to you that I can find
I’ve used her time and time again
But I never used her up
It seems that after all this time
She’d finally get enough
'Cause even though she’s in my arms
That woman knows who’s in my mind
She’s the closest thing to you that I can find
Well I’ve known it’s wrong all along but here I am again
So we’ll talk awhile and then she’ll smile
And finally she’ll give in
Well it’s not real, it’s not right
But tonight Lord she’ll be mine
She’s the closest thing to you that I can find
I’ve used her time and time again
But I never used her up
It seems that after all this time
She’d finally get enough
'Cause even though she’s in my arms
That woman knows who’s in my mind
She’s the closest thing to you that I can find

(traduzione)

Ascolterà mentre salgo le scale e conoscerà la forma in cui mi trovo
Perché ogni volta che ho avuto qualche Signore sono di nuovo alla sua porta
Beh, non è giusto e non è amore, ma lei è qui quasi sempre
Ed è la cosa più vicina a te che riesco a trovare
L'ho usata più e più volte
Ma non l'ho mai usata
Sembra che dopo tutto questo tempo
Alla fine ne avrebbe avuto abbastanza
Perché anche se è tra le mie braccia
Quella donna sa chi è nella mia mente
È la cosa più vicina a te che riesco a trovare
Bene, ho sempre saputo che è sbagliato, ma eccomi di nuovo qui
Quindi parleremo un po' e poi lei sorriderà
E alla fine si arrende
Beh, non è reale, non è giusto
Ma stasera, Signore, lei sarà mia
È la cosa più vicina a te che riesco a trovare
L'ho usata più e più volte
Ma non l'ho mai usata
Sembra che dopo tutto questo tempo
Alla fine ne avrebbe avuto abbastanza
Perché anche se è tra le mie braccia
Quella donna sa chi è nella mia mente
È la cosa più vicina a te che riesco a trovare