Traduzione del testo della canzone Wall Around Heaven - Jerry Lee Lewis

Wall Around Heaven (originale)

Momma always knew when I’d break a promise
She could see it when she looked in my face
And before she went to heaven I promised her I’d change
But my life’s become a shame and disgrace
I know that somewhere there’s a heaven
And I know my precious mother is gonna be there
I hope there’s a wall around heaven
So momma can’t see me down here
I know if she could see me how sad her heart would be
'Cause I’m worse now than I’ve ever been before
But momma I’m gonna change and I’ll live for the Lord
I’ll meet you in heaven some sweet day
I know that somewhere there’s a heaven
And I know my precious mother is gonna be there
I hope there’s a wall around heaven
So momma can’t see me down here
(Momma can’t see me down here)

(traduzione)

La mamma sapeva sempre quando avrei infranto una promessa
Lo vedeva quando mi guardava in faccia
E prima che andasse in paradiso le ho promesso che sarei cambiato
Ma la mia vita è diventata una vergogna e una disgrazia
So che da qualche parte c'è un paradiso
E so che la mia preziosa madre sarà lì
Spero che ci sia un muro intorno al paradiso
Quindi la mamma non può vedermi quaggiù
So se potesse vedermi quanto sarebbe triste il suo cuore
Perché ora sono peggio di quanto non lo sia mai stato prima
Ma mamma, cambierò e vivrò per il Signore
Ti incontrerò in paradiso in un dolce giorno
So che da qualche parte c'è un paradiso
E so che la mia preziosa madre sarà lì
Spero che ci sia un muro intorno al paradiso
Quindi la mamma non può vedermi quaggiù
(La mamma non può vedermi qui sotto)