Traduzione del testo della canzone Wild And Wooly Ways - Jerry Lee Lewis

Wild And Wooly Ways (originale)

Too much peace and quiet’s
Gonna drive you crazy
When you’ve spent too many wild nights
On the road
Once more the devil in me
Wants his freedom
And I’ve got to give it to him
Or I’ll explode
So you better lock up your town
Lock up your daughter
Here I come, headin' for the border
Someday I know I’ll have to pay
For my wild and wooly ways
I’m gonna make one more tequila memory
Like an outlaw ridin' hard from Mexico
I’ll be wanted for a crime of being restless
And showing the ladies everything I know, yeah
So you better lock up your town
Lock up your daughters
Here I come, headin' for the border
Someday I’ll have to pay
For my wild and wooly ways
C’mon now, you better lock up your town
Lock up your daughters
Here I come, headin' for the border
Someday I’ll have to pay
For my wild and wooly ways
Lock up your town
Lock up your daughters
Here I come and I’m headin' for the border
Someday I’ll have to pay
For my wild and wooly ways

Wild And Wooly Ways (traduzione)

Troppa pace e tranquillità
Ti farò impazzire
Quando hai passato troppe notti selvagge
Sulla strada
Ancora una volta il diavolo in me
Vuole la sua libertà
E devo darglielo
O esploderò
Quindi è meglio che rinchiudi la tua città
Rinchiudi tua figlia
Eccomi qui, diretto al confine
Un giorno so che dovrò pagare
Per i miei modi selvaggi e lanosi
Farò un altro ricordo di tequila
Come un fuorilegge che cavalca duro dal Messico
Sarò ricercato per un reato di irrequietezza
E mostrare alle donne tutto ciò che so, sì
Quindi è meglio che rinchiudi la tua città
Rinchiudi le tue figlie
Eccomi qui, diretto al confine
Un giorno dovrò pagare
Per i miei modi selvaggi e lanosi
Dai ora, è meglio che chiudi a chiave la tua città
Rinchiudi le tue figlie
Eccomi qui, diretto al confine
Un giorno dovrò pagare
Per i miei modi selvaggi e lanosi
Blocca la tua città
Rinchiudi le tue figlie
Eccomi qui e mi dirigo verso il confine
Un giorno dovrò pagare
Per i miei modi selvaggi e lanosi