Traduzione del testo della canzone One Touch - Jess Glynne, Jax Jones

One Touch (originale)

(What, watcha gon' do?)
Promise me you'll catch me when I'm weightless
Hold me close before the crazy come
Until you're done with runnin', I'll be patient
'Cause I know, I know you'll be there
And I never had a plan for this
Everything is what it is
You never hold me back in anything
You didn't even have to try
I made my mind and I know, I know you'll be there
With just one touch, you take me there
Without your love, we go nowhere
With just one touch
(You're always there to remind me)
You take me there
(When water's rough you will still be there)
Without your love
(You're always there right beside me)
We go nowhere
With just one touch, with just one touch
When the tide's all out and you're neglected
It's ok if your river's running dry
Flips 180 when you least expect it
So just don't, just don't you cry
And I never had a plan for this
Everything is what it is
You never hold me back in anything
You didn't even have to try
I made my mind and I know, I know you'll be there
With just one touch, you take me there
Without your love, we go nowhere
With just one touch
(You're always there to remind me)
You take me there
(When water's rough you will still be there)
Without your love
(You're always there right beside me)
We go nowhere
With just one touch, with just one touch
Hold me tight, I'll never let you leave
Let me go, I'll live in disbelief
You say the truth, every time you speak
Without a doubt, got everything I need
Hold me tight, I'll never let you leave
Let me go, I'll live in disbelief
You say the truth, oh every time you speak, see
No doubt, got everything I need
With just one touch
(You're always there to remind me)
You take me there
(When water's rough you will still be there)
Without your love
(You're always there right beside me)
We go nowhere
With just one touch, with just one touch
(You're always there to remind me)
You take me there
(When water's rough you will still be there)
Without your love
(You're always there right beside me)
We go nowhere
With just one touch, with just one touch

(traduzione)

(Cosa, stai facendo?)
Promettimi che mi prenderai quando sarò senza peso
Tienimi stretto prima che arrivi il pazzo
Finché non avrai finito di correre, sarò paziente
Perché lo so, so che ci sarai
E non ho mai avuto un piano per questo
Tutto è quello che è
Non mi trattieni mai in niente
Non dovevi nemmeno provare
Ho deciso e lo so, so che ci sarai
Con un solo tocco, mi porti lì
Senza il tuo amore, non andiamo da nessuna parte
Con un solo tocco
(Sei sempre lì per ricordarmelo)
Mi porti lì
(Quando l'acqua è agitata sarai ancora lì)
Senza il tuo amore
(Sei sempre lì accanto a me)
Non andiamo da nessuna parte
Con un solo tocco, con un solo tocco
Quando la marea è tutta fuori e tu sei trascurato
Va bene se il tuo fiume si sta esaurendo
Capovolge 180 quando meno te lo aspetti
Quindi non farlo, non piangere
E non ho mai avuto un piano per questo
Tutto è quello che è
Non mi trattieni mai in niente
Non dovevi nemmeno provare
Ho deciso e lo so, so che ci sarai
Con un solo tocco, mi porti lì
Senza il tuo amore, non andiamo da nessuna parte
Con un solo tocco
(Sei sempre lì per ricordarmelo)
Mi porti lì
(Quando l'acqua è agitata sarai ancora lì)
Senza il tuo amore
(Sei sempre lì accanto a me)
Non andiamo da nessuna parte
Con un solo tocco, con un solo tocco
Stringimi forte, non ti lascerò mai andare
Lasciami andare, vivrò nell'incredulità
Dici la verità, ogni volta che parli
Senza dubbio, ho tutto ciò di cui ho bisogno
Stringimi forte, non ti lascerò mai andare
Lasciami andare, vivrò nell'incredulità
Dici la verità, oh ogni volta che parli, vedi
Senza dubbio, ho tutto ciò di cui ho bisogno
Con un solo tocco
(Sei sempre lì per ricordarmelo)
Mi porti lì
(Quando l'acqua è agitata sarai ancora lì)
Senza il tuo amore
(Sei sempre lì accanto a me)
Non andiamo da nessuna parte
Con un solo tocco, con un solo tocco
(Sei sempre lì per ricordarmelo)
Mi porti lì
(Quando l'acqua è agitata sarai ancora lì)
Senza il tuo amore
(Sei sempre lì accanto a me)
Non andiamo da nessuna parte
Con un solo tocco, con un solo tocco