| peep the game, while i speak to your left brain
| sbircia il gioco, mentre parlo al tuo cervello sinistro
|
| Beat is insane, hear it deep in your membrane
| Il ritmo è pazzesco, ascoltalo in profondità nella tua membrana
|
| he’s… known for rocking the mic and bed frame
| è... noto per dondolare il microfono e il telaio del letto
|
| Tha… flow is heavy it’s leavin' a red stain
| Il... flusso è pesante, sta lasciando una macchia rossa
|
| Can i speak to your left brain in your head frame (maintain)
| Posso parlare con il cervello sinistro nella cornice della testa (mantenere)
|
| as the water, the game, the plane reign
| come l'acqua, il gioco, l'aereo regnano
|
| it’s a shame
| è un peccato
|
| niggas only in it for the fame
| negri solo dentro per la fama
|
| Your mainframe is connected to feelin' the same pain
| Il tuo mainframe è connesso per provare lo stesso dolore
|
| You and I now it’s the same thing
| Io e te ora è la stessa cosa
|
| on the mic blast like Lord Raiden
| al suono del microfono come Lord Raiden
|
| When the dark knight strikes i became Payne
| Quando il cavaliere oscuro colpisce, sono diventato Payne
|
| When i let it go, i bang niggas, i kill Wayne
| Quando lo lascio andare, sbatto i negri, uccido Wayne
|
| Ahh. | Ah. |
| Only believed in himself
| Credeva solo in se stesso
|
| He never told another what he keepin' on the shelf
| Non ha mai detto a un altro cosa tiene sullo scaffale
|
| He’s stealth
| È invisibile
|
| His body is his spirit, his health
| Il suo corpo è il suo spirito, la sua salute
|
| And knowledge is the key to his riches, his wealth
| E la conoscenza è la chiave delle sue ricchezze, della sua ricchezza
|
| He’s on his own path
| È sulla sua strada
|
| He know where home at
| Sa a casa sua
|
| Watch his own back stickin' out like a bone shaft
| Guarda la sua schiena sporgere come un'asta d'osso
|
| Then gettin' blown back
| Poi vieni respinto
|
| Four axes and store mats they ain’t all that
| Quattro assi e tappetini per negozi non sono tutto questo
|
| Don Corleone’s back
| Don Corleone è tornato
|
| You better wise up,
| Faresti meglio a essere saggio,
|
| keep your smile up,
| mantieni il tuo sorriso
|
| keep your eyes up,
| tieni gli occhi alti,
|
| ready to ride or what,
| pronto per correre o cosa,
|
| when you rise up,
| quando ti alzi,
|
| real nigga fire it up,
| il vero negro accendelo,
|
| get your supplies up. | prendi le tue provviste. |
| uhh
| eh
|
| You better wise up,
| Faresti meglio a essere saggio,
|
| keep your smile up,
| mantieni il tuo sorriso
|
| keep your eyes up,
| tieni gli occhi alti,
|
| ready to ride or what,
| pronto per correre o cosa,
|
| when you rise up,
| quando ti alzi,
|
| real nigga fire it up,
| il vero negro accendelo,
|
| get your supplies up. | prendi le tue provviste. |
| uhh
| eh
|
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
|
| your 5th reign has just been acclaimed by king James
| il tuo 5° regno è stato appena acclamato dal re Giacomo
|
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
|
| your 5th reign has just been acclaimed by king James
| il tuo 5° regno è stato appena acclamato dal re Giacomo
|
| Can i speak to your left ear
| Posso parlare con il tuo orecchio sinistro
|
| Will you tell me if you’re deaf there
| Puoi dirmi se sei sordo lì
|
| lemme inspect here
| fammi controllare qui
|
| And close it up till you feel a fresh breath yeah
| E chiudilo finché non senti un alito fresco, sì
|
| make it your best year
| rendilo il tuo anno migliore
|
| until your rockin' with the best here
| finché non ti divertirai con i migliori qui
|
| and young cats who believed in the fame
| e giovani gatti che credevano nella fama
|
| believed in the hype get decieved by the game
| creduto nell'hype viene ingannato dal gioco
|
| they wann fire it up soon as they came
| vogliono accenderlo non appena sono arrivati
|
| buh the rain came put out flame
| buh è venuta la pioggia e ha spento la fiamma
|
| ma man Jaine
| mamma Jaine
|
| uhh, they wanna scare you with brands
| uhh, vogliono spaventarti con i marchi
|
| and big names
| e grandi nomi
|
| the whole industry just tryin' to resist change
| l'intero settore sta solo cercando di resistere al cambiamento
|
| i spits' game uglie than …
| sputa gioco brutto che...
|
| your 5th reign has just been reclaimed by king James
| il tuo quinto regno è stato appena rivendicato dal re Giacomo
|
| young ngga came to the game he got flow
| il giovane ngga è venuto al gioco che ha avuto il flusso
|
| ladie say his hot though
| ladie dice che è caldo però
|
| when he gon' blow
| quando soffierà
|
| real nia keep it on a low low
| vero nia mantienilo su un basso basso
|
| respect for the art form you niggas don’t show
| rispetto per la forma d'arte che i negri non mostrano
|
| because you just don’t know
| perché proprio non lo sai
|
| y’all niggas shine but don’t glow
| tutti voi negri brillate ma non brillate
|
| if a nigga don’t hold their hand they don’t go
| se un negro non gli tiene la mano, non va
|
| i forget dry rivers don’t flow
| dimentico che i fiumi asciutti non scorrono
|
| and listen here,
| e ascolta qui,
|
| young nigga when the Chris appear
| giovane negro quando appare il Chris
|
| make sure that the ryhmes don’t disappear
| assicurati che le ritmiche non scompaiano
|
| it’s a real game no whistles here
| è un vero gioco senza fischi qui
|
| i got pistol here,
| ho la pistola qui,
|
| i heal cripples here.
| curo gli storpi qui.
|
| You better wise up,
| Faresti meglio a essere saggio,
|
| keep your smile up,
| mantieni il tuo sorriso
|
| keep your eyes up,
| tieni gli occhi alti,
|
| ready to ride or what,
| pronto per correre o cosa,
|
| when you rise up,
| quando ti alzi,
|
| real nigga fire it up,
| il vero negro accendelo,
|
| get your supplies up. | prendi le tue provviste. |
| uhh
| eh
|
| You better wise up,
| Faresti meglio a essere saggio,
|
| keep your smile up,
| mantieni il tuo sorriso
|
| keep your eyes up,
| tieni gli occhi alti,
|
| ready to ride or what,
| pronto per correre o cosa,
|
| when you rise up,
| quando ti alzi,
|
| real nigga fire it up,
| il vero negro accendelo,
|
| get your supplies up. | prendi le tue provviste. |
| uhh
| eh
|
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
|
| your 5th reign has just been acclaimed by king James
| il tuo 5° regno è stato appena acclamato dal re Giacomo
|
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
|
| your 5th reign has just been acclaimed by king James
| il tuo 5° regno è stato appena acclamato dal re Giacomo
|
| ah ah ah, i’m communicating it twice
| ah ah ah, lo sto comunicando due volte
|
| the mic is ma teleportation device
| il microfono è un dispositivo di teletrasporto
|
| the vice
| il vizio
|
| cause all they creating is lies
| perché tutto ciò che creano sono bugie
|
| i fly through my space station in the skies
| volo attraverso la mia stazione spaziale nei cieli
|
| i come with the tactics,
| vengo con la tattica,
|
| verbal mechanics
| meccanica verbale
|
| am cutting through all demographics
| sto tagliando tutti i dati demografici
|
| artist and band designed aristocratics
| artista e band ha disegnato aristocratici
|
| revolve round the sun of pre-existing planet
| ruotano attorno al sole del pianeta preesistente
|
| we killin' em all forever
| li uccidiamo tutti per sempre
|
| cheddah is made of leather
| cheddah è fatto di pelle
|
| ma flow is Ted dekker
| ma flusso è Ted dekker
|
| non fresher
| non più fresco
|
| a thousand degrees pressure to the texture
| una mille gradi di pressione sulla texture
|
| pshhhhh
| pshhhh
|
| i show all the colours in my spectrum
| mostro tutti i colori nel mio spettro
|
| you know you gat a real G in your section
| sai di aver ottenuto una vera G nella tua sezione
|
| i gat the microphone in ma direction, perfection
| Ho portato il microfono in ma direzione, perfezione
|
| peep the connection
| sbirciare la connessione
|
| niggas is gettin' session
| i negri stanno facendo una sessione
|
| i flow and you see God in ma reflexion, perfection
| io flusso e tu vedi Dio in un riflesso, nella perfezione
|
| i just flow jags
| mi solo fluire frastagliate
|
| i just go jags
| vado solo a spasso
|
| picture the words from my mind is ma note pad
| immagina le parole della mia mente è un taccuino
|
| buh the niggas don’t listen
| buh i negri non ascoltano
|
| this is ma position flow like Hene (hennesy) to their system
| questo è ma flusso di posizione come Hene (hennesy) al loro sistema
|
| i don’t shine i rhyme i’m just dissin'
| non brillo, rima sto solo dissing
|
| i don’t mind am not blind it’s 20 vision
| non mi dispiace, non sono cieco, sono 20 visioni
|
| plenty in him, yh! | molto in lui, yh! |
| he’s on a mission
| è in missione
|
| yo! | yo! |
| in the milenium
| nel millennio
|
| one in six people
| una persona su sei
|
| You better wise up,
| Faresti meglio a essere saggio,
|
| keep your smile up,
| mantieni il tuo sorriso
|
| keep your eyes up,
| tieni gli occhi alti,
|
| ready to ride or what,
| pronto per correre o cosa,
|
| when you rise up,
| quando ti alzi,
|
| real nigga fire it up,
| il vero negro accendelo,
|
| get your supplies up. | prendi le tue provviste. |
| uhh
| eh
|
| You better wise up,
| Faresti meglio a essere saggio,
|
| keep your smile up,
| mantieni il tuo sorriso
|
| keep your eyes up,
| tieni gli occhi alti,
|
| ready to ride or what,
| pronto per correre o cosa,
|
| when you rise up,
| quando ti alzi,
|
| real nigga fire it up,
| il vero negro accendelo,
|
| get your supplies up. | prendi le tue provviste. |
| uhh
| eh
|
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
|
| your 5th reign has just been acclaimed by king James
| il tuo 5° regno è stato appena acclamato dal re Giacomo
|
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
| oh na na na oh na na oh na na na oh na na na
|
| your 5th reign has just been acclaimed by king James | il tuo 5° regno è stato appena acclamato dal re Giacomo |