Traduzione del testo della canzone Breathless - Jessie Frye

Breathless (originale)

Dancing alone by the glow of the jukebox
As you take the plane back home
We fell in love through the night and the state lines
Haunted by the open road
First kiss dancing in the flames
All I wanted was the best for you
Your love leaves me breathless
A promise in the pale moonlight
Your love leaves me helpless
I don’t want to say goodbye to you
I never asked for a fairytal
You’re afraid of the risk
But I know that this is real
Your lov leaves me breathless
We felt the weight of the world on our shoulders
Oh, that summer I healed your wounds
Watching the stars in the sky fade to nothing
But baby- I believe in you
It’s too late to take a bow
Every moment worth the pain- somehow
And if I’m not the one then why do you put all your faith in me?
I’m going to leave this in your hands
You know we will never be just friends
I gave my all- it’s not enough
The clock strikes twelve
The damage done

Breathless (traduzione)

Ballando da solo al bagliore del jukebox
Mentre riprendi l'aereo per tornare a casa
Ci siamo innamorati durante la notte e i confini di stato
Infestato dalla strada aperta
Primo bacio che danza tra le fiamme
Tutto quello che volevo era il meglio per te
Il tuo amore mi lascia senza fiato
Una promessa al chiaro di luna
Il tuo amore mi lascia impotente
Non voglio salutarti
Non ho mai chiesto una favola
Hai paura del rischio
Ma so che questo è reale
Il tuo amore mi lascia senza fiato
Abbiamo sentito il peso del mondo sulle nostre spalle
Oh, quell'estate ho guarito le tue ferite
Guardare le stelle nel cielo svanire nel nulla
Ma piccola, io credo in te
È troppo tardi per fare un inchino
Ogni momento vale il dolore, in qualche modo
E se non sono io quello, allora perché riponi tutta la tua fiducia in me?
Lascerò questo nelle tue mani
Sai che non saremo mai solo amici
Ho dato tutto me stesso, non è abbastanza
L'orologio segna le dodici
Il danno fatto