Traduzione del testo della canzone Everybody Jones - Jim Jones, Aaron Lacrate

Everybody Jones (originale)

And then this one time I tried to talk to him and these other girls,
They totally got in my way.
Can you believe that their shoes weren’t even as exspensive as mine.
The Tray, Fly boy Lifestyle.
You Heard me
Drippin from my head to my feet, Splashin
Everything New, You Heard me
If its vintage its new, Real Nigga Shit, You heard me
catch me in soho getting stupid flies
or catch me uptown getting super fly, can heard me?
or catch me just riding my coupe’s fly
the beast,
Trend setter (her), never been better,
yeah I love my bags, but the bank better
Killin half of you you niggas is a vendetta (Bang Bang)
she saw the car when your girl start getting wetter
and she was hot but I didn’t sweat her
cause I’m way too cool you could get a sweater
I’m in the club with a Two-Thousand Dollar leather
and they say birds of a feather flock together (Well Fly Away)
so you and you get in drop together
it was cool outside not the hottest weather
but a nigga still stuntin, dropped it on em' Hefers
and we pull into the tele knockin salt n' peppa
funky fresh, Dress to impress, We at the party
funky fresh, Dress to impress, We at the party
funky fresh, Dress to impress, ready to party
everybody Jones, everybody Jones
Like oh my god, you guys isn’t that like Jim Jones
he’s totally amazing, do you know how he did that song
Like, what it’s called, Um popping Champagne?
I got more kicks then Jack Chan (Check the closet)
in the face, Imma wash it like black sand (Check The Watch Box)
and I used to sell smack like a back hand (X-15 Sharif)
and I see through you niggas like a Cat scan (Get Em')
and fuckers getting fax like a lap dance (Fuck that)
they say I’m a rock star like the gap Band (Aye Now)
it’s new whips, I pull into the night club
I got them jordan number 6 outta flight club
sway still in seats all piped up,
and we ain’t leave the club until the lights out (one more bottle)
everyday I stay splashy like it’s easter (Werd)
that’s why they say I’m something like a fashionista
whoa some, burn some, pass the reefer
I turn the shit black and yellow, tape Like Khalifa (Black And Yellow)
I’m so fly, tell me where I’m landing
I hope the summer hot nigga, where we tanning
funky fresh, Dress to impress, We at the party
funky fresh, Dress to impress, We at the party
funky fresh, Dress to impress, Ready to party
everybody Jones, everybody Jones
how many pairs of Louis Vuittons do I have to have before Jim Jones is gonna
fucking talk to me
I like, I wanna give him his own hashtag or something
like Jim Jones problems, Like I can’t even.
(Everybody Jones)
They say diamonds are a girl’s bestfriend (BFF)
Well, I don’t want the girl, I got her bestfriend (Hey Baby)
She all around my neck, I’m talkin precious gems (Woo)
I Caught her body in my 'rari they arrested Gem (Camera)
Bitch breathe like carbon minoxide (Clear)
I was speedin had the car lookin lopside (Speedin)
I told em' come take a walk on the dark side
I’m from New york, where the motherfuckin sparks fly (boom)
My Nigga Sell Drugs, All the cars fly (Ayeee)
Well, black and white stones like apartheid (Segregation)
Its Unanimous, them bitches still love a thug (Werd)
No Ceilin, All she was seein was stars up above
I say girl im tryna cut like a laceration (Deep)
Body Right I’m having all types of fascinations
She got a nigga takin nasty on a mobile phone
I hopped out lookin splashy in my Kobe Foam (So Fly)
Brand New, athletic feet wear (And)
Brand New car, Shit we get em' each year (Werd)
I Pave Stones in my watch, like the drive way
And Imma clone to the cops, like the highway
She Had The ass shakin like a aftershock (drop it)
And I kept the weed low as I passed the cops (who watchin)
But the music so loud, we was blastin Pac (Knock it)
and I ran outta dutches so I had to stop
Whoa
And I don’t know what to say to him, I mean,
Do you think he blondes?
I guess I could be blonder
I mean, Do you think Jim Jones needs me to be blonder?
Maybe I just need to lose weight,
I’m already down to like 20 pounds, but I could totally go lower
because he is just so freaking unbelievably adorable
Like Popsicle Hot, Like Need to cry,
Ok, Where are my friends, I need to talk to them about this right away
Maybe we can invent some sort of like twitter situations that everybody decides
that Jim Jones Should talk to me
(Everybody Jones, Everybody Jones)
Oh my God, Oh my God
He’s Coming over Here.

(traduzione)

E poi questa volta ho provato a parlare con lui e queste altre ragazze,
Mi hanno completamente intralciato.
Riesci a credere che le loro scarpe non fossero nemmeno costose come le mie.
Il vassoio, stile di vita del ragazzo della mosca.
Mi hai sentito
Gocciolando dalla testa ai piedi, Splashin
Tutto nuovo, mi hai sentito
Se è vintage è nuovo, Real Nigga Shit, mi hai sentito
prendimi in soho a prendere stupide mosche
o prendimi uptown a farmi volare super, mi senti?
o prendimi solo mentre guido la mia coupé
la bestia,
Trend setter (lei), mai stata migliore,
sì, adoro le mie borse, ma la banca è meglio
Uccidere metà di voi negri è una vendetta (Bang Bang)
ha visto la macchina quando la tua ragazza ha iniziato a bagnarsi
ed era calda ma non l'ho sudata
perché sono troppo figo, potresti prendere un maglione
Sono nel club con una pelle da duemila dollari
e dicono che gli uccelli di una piuma si radunano insieme (Bene vola via)
quindi tu e tu entriamo insieme
faceva fresco fuori non il clima più caldo
ma un negro è ancora acrobatico, l'ha lasciato cadere su em' Hefers
e entriamo nel tele bussando sale e peppa
funky fresco, vestito per impressionare, noi alla festa
funky fresco, vestito per impressionare, noi alla festa
funky fresco, vestito per impressionare, pronto per fare festa
tutti Jones, tutti Jones
Come oh mio dio, voi ragazzi non siete come Jim Jones
è assolutamente fantastico, sai come ha fatto quella canzone
Come, come si chiama, Um popping Champagne?
Ho più calci di Jack Chan (controlla l'armadio)
in faccia, lo laverò come sabbia nera (Check The Watch Box)
e io vendevo come un rovescio (X-15 Sharif)
e vedo attraverso di voi negri come una scansione del gatto (Get Em')
e stronzi che ricevono fax come una lap dance (fanculo)
dicono che sono una rock star come la band gap (Aye Now)
sono nuove fruste, entro nel night club
Li ho fatti uscire dal club di volo Jordan numero 6
ondeggia ancora sui sedili tutti acconciati,
e non lasceremo il club fino allo spegnimento delle luci (un'altra bottiglia)
tutti i giorni rimango sgargiante come se fosse Pasqua (Werd)
ecco perché dicono che sono una sorta di fashionista
whoa un po ', brucia un po ', passa il reefer
Trasformo la merda in nero e giallo, nastro Like Khalifa (Black And Yellow)
Sono così vola, dimmi dove sto atterrando
Spero che il caldo negro estivo, dove ci abbronziamo
funky fresco, vestito per impressionare, noi alla festa
funky fresco, vestito per impressionare, noi alla festa
funky fresco, vestito per impressionare, pronto per festeggiare
tutti Jones, tutti Jones
quante paia di Louis Vuitton devo avere prima che Jim Jones avrà
cazzo, parlami
Mi piace, voglio dargli il suo hashtag o qualcosa del genere
come i problemi di Jim Jones, come se non potessi nemmeno.
(Tutti Jones)
Dicono che i diamanti siano i migliori amici di una ragazza (BFF)
Beh, non voglio la ragazza, ho la sua migliore amica (Hey Baby)
Lei intorno al mio collo, sto parlando di gemme preziose (Woo)
Ho preso il suo corpo nella mia rari hanno arrestato Gem (Fotocamera)
Cagna respira come ossido di carbonio (Clear)
Stavo accelerando e l'auto sembrava storta (Speedin)
Gli ho detto di venire a fare una passeggiata nel lato oscuro
Vengo da New York, dove volano le scintille fottute (boom)
Il mio negro vende droghe, tutte le macchine volano (Ayeee)
Bene, pietre bianche e nere come l'apartheid (segregazione)
È unanime, quelle puttane adorano ancora un delinquente (Werd)
No Ceilin, tutto ciò che vedeva erano le stelle sopra
Dico ragazza, sto provando a tagliare come una lacerazione (profondo)
Body Right Ho tutti i tipi di fascini
Ha preso un negro che sta diventando cattivo su un cellulare
Sono saltato fuori con un aspetto appariscente nella mia schiuma Kobe (Così vola)
Nuovissimo, abbigliamento per piedi atletici (E)
Auto nuova di zecca, merda, le riceviamo ogni anno (Salve)
I Pave Stones nel mio orologio, come il vialetto
E Imma clonerà alla polizia, come l'autostrada
Aveva il culo che tremava come una scossa di assestamento (lascialo cadere)
E ho mantenuto l'erba bassa mentre passavo i poliziotti (che guardavano)
Ma la musica così forte, stavamo suonando Pac (Knock it)
e ho finito gli olandesi, quindi ho dovuto smettere
Whoa
E non so cosa dirgli, voglio dire,
Pensi che sia biondo?
Immagino che potrei essere più bionda
Voglio dire, pensi che Jim Jones abbia bisogno che io sia più bionda?
Forse ho solo bisogno di perdere peso,
Sono già sceso a circa 20 sterline, ma potrei abbassare completamente
perché è così incredibilmente adorabile
Come Popsicle Hot, come Bisogno di piangere,
Ok, dove sono i miei amici, devo parlarne subito con loro
Forse possiamo inventare una sorta di situazioni tipo Twitter che tutti decidono
che Jim Jones dovrebbe parlarmi
(Tutti Jones, Tutti Jones)
Oh mio Dio, Oh mio Dio
Sta venendo qui.