Traduzione del testo della canzone J.i.m.m.y. - Jim Jones

J.i.m.m.y. (originale)

Catch that boy Capo
Cruising up 8th with the top low, and the cops low, (Squalie)
I’m a DipSet boss
You don’t wanna get clapped get caught up in the cross, (dip low)
And I’m caught up in the floss
Chain 500 thou' cause I’m brought up in the gloss, (Balling)
And I’m caught up in the cross
I’m a winner I ain’t tryin to get caught up with a loss, (No way)
Now when the hell would it stop (never)
I keep evading the law getting tailed by the cops (Fuck 'em)
I keep breakin the law got a bail on spot
You can’t cool me off, tried to tell you I’m hot, (sizzlin')
Goin hard for 16
Livin that fast life like I’m made for the big screen, (Lights, Camera, Action)
And y’all know how I get in the club
A nigga knew the bouncer, a 4-fifth in the club
I try to two step, 4-fifth can’t budge
So I’m posted in the back while I’m twistin up bud (Haze)
Got some hoes in the back and they sippin on suds
Blowin smoke on the dough, poppin Cris' with the thugs
Shit, I’m a boss I said
A DipSet gangsta I don’t cross my legs, (what else)
G’s up eastside code red (DipSet)
Beef what, we ride low pay
What they gonna do with the Capo, (nothing)
Got a hard body clique that’ll shoot for the Capo, (that's right)
When they drive by the strip they saluting the Capo, (Eastside)
Keep one fly bitch up in the coupe with the Capo, (You know)
Now a days all it pays to come jukin them macho’s, (say what)
The other half must think I’m suite cause I gato, (Fuck 'em)
Or maybe its because I keep pants off my ass, (kiss my ass)
I am my own boss, I only answer for cash, (you hear that)
I only fear the law, so fuck a man with a badge, (Fuck bullies)
And I’m tryin to duck the law dogs I’m getting indicted
They done showed me the money shit the kid got excited
So if the kid get an inch well I’m takin a yard
And if the kid do get bitch well I’m takin a yard
(that's right the life nigga) That’s till the day that I’m charged
We be leavin out the club my crew racin the cars
Who’s at your favorite broad
I done ran through most clubs that they have in my city (what else)
Dancing in the spot with my hammer getting pissy
One hand up on the bitch other hand on my blizzy, (gangsta)
I kicked my G mac tryin to slip her a mickie
Lord help the boy they tryin get me (what else)
Always pull me over they be dyin to frisk me (fuck 'em)
Car smell like weed and I be reakin of liquor, (always)
Told me I was free but they see I’m the nigga, (just mad at me)
I gotta leave 'em one bigger
I said I’m from a hood where police getting hit up
Get up, lets not make it a issue
But if a nigga piss me off I’m goin straight to the pistol, (that's for sho')
Then we could make it official
Next time you see ya mom, won’t be awake when she kiss you, (My baby)
I’m just tryin to get some paper
And avoid all the haters

J.i.m.m.y. (traduzione)

Cattura quel ragazzo Capo
Crociera fino 8° con il top low e i poliziotti in basso, (Squalie)
Sono un capo di DipSet
Non vuoi farti applaudire e farti prendere nella croce, (abbassati)
E sono preso dal filo interdentale
Incatena 500 tu perché sono cresciuto nel gloss, (balling)
E sono preso nella croce
Sono un vincitore, non sto cercando di essere coinvolto in una perdita, (Assolutamente no)
Ora quando diavolo si fermerebbe (mai)
Continuo a eludere la legge venendo pedinato dai poliziotti (Fanculo)
Continuo a infrangere la legge e ho una cauzione in loco
Non puoi rinfrescarmi , ho provato a dirti che ho caldo, (frizzante)
Andare forte per 16
Vivo quella vita veloce come se fossi fatto per il grande schermo, (Luci, Fotocamera, Azione)
E sapete tutti come faccio a entrare nel club
Un negro conosceva il buttafuori, un 4 quinti nel club
Provo a fare due passaggi, 4 quinti non si muovono
Quindi vengo pubblicato sul retro mentre sto attorcigliando le cime (Haze)
Ho delle zappe nella parte posteriore e sorseggiano schiuma
Soffia fumo sull'impasto, scoppia Cris' con i teppisti
Merda, sono un capo, ho detto
Un gangsta DipSet Non incrocio le gambe, (cos'altro)
G's up codice lato est rosso (DipSet)
Manzo cosa, abbiamo una paga bassa
Cosa faranno con il Capo, (niente)
Ho una cricca di corpi duri che sparerà per il Capo, (esatto)
Quando guidano per la striscia salutano il Capo, (lato est)
Tieni una cagna volante nella coupé con il Capo, (sai)
Ora un giorno tutto ciò che paga per venire a jukin loro macho, (dì cosa)
L'altra metà deve pensare che io sia una suite perché ho gato, (Fanculo)
O forse è perché tengo i pantaloni fuori dal culo (baciami il culo)
Sono il capo di me stesso, rispondo solo per contanti (lo senti)
Temo solo la legge, quindi fottiti un uomo con un distintivo (fanculo i bulli)
E sto cercando di schivare i cani della legge che vengo incriminato
Mi hanno mostrato la merda di denaro che il ragazzo si è eccitato
Quindi se il bambino ottiene un pollice bene, mi prendo un iarda
E se il bambino si fa cagnare bene, mi prendo un iarda
(è proprio il negro della vita) Questo è fino al giorno in cui sono accusato
Lasceremo fuori dal club la mia squadra che corre con le auto
Chi è al tuo film preferito
Ho passato in rassegna la maggior parte dei club che hanno nella mia città (cos'altro)
Ballando sul posto con il mio martello che si incazza
Una mano in alto sulla cagna l'altra sulla mia blizzy, (gangsta)
Ho preso a calci il mio G mac cercando di farle scivolare un mickie
Signore aiuta il ragazzo che stanno cercando di prendermi (cos'altro)
Accostami sempre, non vedono l'ora di perquisirmi (fanculo)
L'auto puzza di erba e io sono quasi di liquore, (sempre)
Mi hanno detto che ero libero ma vedono che sono il negro (solo arrabbiato con me)
Devo lasciarli uno più grande
Ho detto che provengo da un quartiere in cui la polizia è stata colpita
Alzati, non facciamone un problema
Ma se un negro mi fa incazzare, vado direttamente alla pistola, (questo è per sho')
Quindi potremmo renderlo ufficiale
La prossima volta che ti vedi mamma, non sarà sveglia quando ti bacierà, (il mio bambino)
Sto solo cercando di prendere un po' di carta
Ed evita tutti gli hater